Попробуйте изменить запрос
- Главная
- Художественная литература
- 📚Зарубежная литература
- Рассказы ночной стражи
Рассказы ночной стражи
Собрание поразительных, поучительных, пугающих и пикантных историй представляет многовековую традицию японской мистической прозы, начиная с переложений фольклорных быличек и китайских источников и заканчивая самобытными и необычайно колоритными произведениями Нового времени.
В книгу вошли рассказы таких авторов, как Ихара Сайкаку, Рюноскэ Акутагава, Судзуки Сёсан, Огита Ансэй, Асаи Рёи, Цуга Тэйсё и Танака Котаро. Произведения писателей, принадлежащих к разным поколениям, дают полноценное представление о «сверхъестественном» направлении в японской литературе, повествующем о причудливом мире демонов, о волшебных существах, озорных оборотнях, мстительных привидениях и загадочных происшествиях.
Издание проиллюстрировано гравюрами и фрагментами картин японских художников стиля укиё-э — Кацусики Хокусая, Ториямы Сэкиэна, Каванабэ Кёсая, Судзуки Шонена, Утагавы Куниёси, Мори Юзана, Масасуми Рюкансайдзина и других.
Цитаты из книги «Рассказы ночной стражи»
- Внезапно очнувшись, дзато отложил лютню и пошарил вокруг себя руками. Там, где, как ему представлялось, сидела госпожа, его рука наткнулась на могильный камень. Вместо служительниц оказались густо поросшие мхом поминальные дощечки.
- Миги-мару и Хидари-мару — стали перебирать струны кото у ее изголовья, и так чудесно они играли, что все, кто там был, проснулись и вдруг видят: с потолка спускается женщина и по полу ползет к госпоже; а рук у нее — четыре, лицо смуглое, почти черное и круглое, как у Ото-годзэ, а стан и все тело — плоские.
- Хэйдзи отворил дверь — на пороге стояла сестра покойной. Проскользнув в комнату, девушка прошептала:
— Смерть отняла у меня сестрицу, и горе мое безутешно. Давеча я обронила алый поясок. Не вы ли его подобрали?
- Слепая сова
Главные произведения Садека Хедаята — выдающегося писателя, которого называют отцом иранской модерни...
Подробнее 
Новые приключения Царя Обезьян«Новые приключения Царя Обезьян» (1641) принадлежат перу китайского ученого, писателя и монаха Дун Ю...
Подробнее
Волшебные чары луныВ творчестве Эдогавы Рампо (настоящее имя Таро Хираи), признанного мастера японского детектива, соед...
Подробнее
Пионовый фонарь«Пионовый фонарь» — раннее и одно из лучших произведений Санъютэя Энтё (1839–1900). Имя «Санъютэй» (...
Подробнее
Имя Ихары Сайкаку (1642-1693) ставят в одном ряду с именами великих гуманистов Запада - Бокаччо, Сервантеса, Рабле. Сайкаку — признанный мастер короткой новеллы, умеющий ярко и живо воссоздавать характеры и пестрый мир средневекового японского города. Родился писатель в Осаке, в богатой семье, рано овдовел, а затем потерял и единственную дочь. После чего отправился странствовать, зарабатывая на жизнь писательским трудом. Путешествия давали ему богатый материал для творчества — ворох захватывающих историй разной степени правдивости. Помимо рассказов он писал пьесы и сочинил бесчисленное количество хайку, однако поэтом и драматургом считался посредственным. Зато он справедливо признан лучшим бытописателем эпохи, и с его произведениями исследователи работают как с первоклассным этнографическим источником.
Получите книгу в подарок за подписку
Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных