Новые приключения Царя Обезьян

Дун Юэ (1620–1686) – китайский ученый, литератор и буддийский монах, – был человеком гордым и независимым. Можно даже сказать – эксцентричным, если бы эксцентричность не была типична для его времени: канун манчжурского нашествия и гибели империи Мин, крушения прежних идеалов и традиционных ценностей. Например, он имел привычку присваивать людям и предметам необычные прозвища и даже самому себе придумал более двадцати имен, хотя чаще всего представлялся Юй Умином («Я Безымянный»). Дун Юэ вырос в городке Нань-сюнь, расположенном в восточной части Китая, на стыке провинций Чжэцзян и Цзянсу. Родом он был из именитой, но обедневшей семьи. Его отец не приобрел ни чинов, ни должностей, но пользовался уважением в ученых и литературных кругах. Дун Юэ учился прилежно и, подобно всем детям из высших слоев старого китайского общества, готовил себя к карьере чиновника, и в 1639 г. попытался сдать экзамен на ученое звание. Но хорошего образования для этого оказалось мало, а денег на взятку у него не было. Вот тогда Дун Юэ взялся за написание своего главного романа – «Дополнение к “Путешествию на Запад”» (в русском переводе – «Новые приключения Царя Обезьян») и уже в 1641 г. выпустил его печатное издание. В 1656 году постригся в монахи и до конца жизни странствовал в горах.