Top.Mail.Ru
Ничего не найдено

Попробуйте изменить запрос

Лабиринт любви

Лабиринт любви
Лабиринт любви, Мигель де Сервантес Сааведра
Лабиринт любви, Отрывок из книги
Лабиринт любви, Отрывок из книги
Лабиринт любви, Отрывок из книги
Лабиринт любви, Отрывок из книги
Лабиринт любви, Отрывок из книги
Лабиринт любви, Отрывок из книги
Переводчики:
Кирилл Корконосенко,
Юрий Корнеев,
Александр Островский,
Вильгельм Левик,
Анастасия Миролюбова,
Александра Косс,
Владимир Пяст,
Майя Квятковская ,
Виктор Андреев,
Борис Ковалев,
Осип Румер
16+
2023 г.
Издательство: Азбука
Тип переплета: твердый
Количество страниц: 288
Формат: 115х165
ISBN: 978-5-389-22887-0
Купить книгу «Лабиринт любви»

В 2002 году согласно опросу, проведенному среди писателей Нобелевским институтом, «Дон Кихот» был признан лучшим романом за всю историю мировой литературы. Великий монумент, воздвигнутый Сервантесом, неизбежно отбрасывает тень на остальное творчество великого испанца, которое довольно обширно: романы, новеллы, пьесы... И конечно — стихи. Поэзия занимает значительное место в творчестве Сервантеса: во всех его произведениях содержится множество стихотворений и песен. И можно с чистой душой утверждать: в мастерстве стихосложения Сервантес ничуть не уступает лучшим поэтам своего времени. В его стихах, как и в прозе, соединяется высокое и низкое, серьезность и ирония, трагизм и пародия. Настоящее издание — первый в России сборник стихотворных произведений Сервантеса. В него вошли стихотворения из известных романов и новелл (из «Дон Кихота», «Галатеи», «Назидательных новелл»), отрывки из поэм, песни из пьес и интермедий в замечательных переводах, часть которых сделана специально для настоящего сборника.

Еще о книге «Лабиринт любви»
«Величайшие гениальные творения были созданы лишь Шекспиром и Сервантесом», — С. Т. Кольридж

«Сервантес-творец наслаждается свободой гения», — В. Набоков

«За свою жизнь Мигель де Сервантес написал великое множество поэтических произведений. Самых различных жанров. Его музе было подвластно всё… Стихи можно найти во всех прозаических книгах Сервантеса... Светозарную славу ему принесла прежде всего, конечно, проза, но все-таки и поэзия тоже», — В. Андреев, переводчик

«С первых лет нежного детства моего любил я столь сладостное искусство изящной поэзии...», — М. де Сервантес. Путешествие на Парнас

Отправить на e-mail:

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных

Цитаты из книги «Лабиринт любви»

  • Тебе, кому достался тот удел,
    Какой познал я сам, когда, влюбленный
    И с милою безвинно разлученный,
    Над Бедною Стремниною скорбел;
    Тебе, кто зной и холод претерпел,
    Кто жажду утолял слезой соленой,
    Кто, серебра и медяков лишенный,
    Дары земли с земли срывал и ел,
    Вкушать бессмертье суждено, покуда
    Своих коней бичом стремит вперед
    В четвертом небе Феб золотокудрый.
  • Залучила душу дева
    И ее своею мнит —
    За меня любовь отмстит.
    Ваши пламенные взоры,
    Увещаний не послушав,
    Забралися прямо в душу,
    Разломали все запоры,
    Как с большой дороги воры —
    Сторож, верно, крепко спит.
    За меня любовь отмстит.
  • Неси на легких крыльях песню эту,
    Пусть слезы в бронзу глас твой претворит,
    Дабы открылся суетному свету
    Закон, что небу светлому открыт:
    Порою жизнь бессмертному поэту
    Любовное безумие дарит.
Вам может быть интересно
Не пропустите новые события

Получите книгу в подарок за подписку

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных