Попробуйте изменить запрос
- Главная
- Художественная литература
- 📚Зарубежная литература
- Душа любовью пленена... Полное собрание стихотворений
Душа любовью пленена... Полное собрание стихотворений
В обширном творческом наследии классика мировой литературы Джованни Боккаччо (1313–1375) поэзия всегда находилась в тени «Декамерона», бессмертного шедевра его прозы. Между тем на протяжении всей жизни он писал любовную лирику, посвященную его возлюбленной Марии (которую он называл Фьямметтой — «огоньком»), поэмы, исследования наследия Данте. Стихотворения, лучшие из которых по мастерству вполне сопоставимы с творениями Франческо Петрарки, стали своего рода фиксацией его чувств и размышлений: от воодушевления пылкой юности до философских и нередко горьких раздумий зрелых лет. Впервые на русском языке издается полный свод лирики поэта, включая стихи из «Декамерона», в новых переводах Александра Триандафилиди и Владимира Ослона. Также в издание включена поэма «Охота Дианы». Книга проиллюстрирована гравюрами французского художника XIX века Тони Жоанно (1803–1852).
«О поэтическом величии Боккаччо, которого часто называют третьим [наряду с Данте и Петраркой] среди великих итальянских поэтов, написано много книг, и нет необходимости все это повторять... Но не менее велика его заслуга перед итальянским языком; ему он не только сумел заново придать лоск, украсил его — в известном смысле он его заново создал», — Герман Гессе
«Чьи имена связаны в нашем сознании с понятием гуманизма? — прежде всего имена Петрарки, Боккаччио, Пико де ла Мирандола...», — Александр Блок
«С моей ранней молодости и по сю пору я был воспламенен через меру высокой, благородной любовью…», — Джованни Боккаччо
Отправить на e-mail:
Цитаты из книги «Душа любовью пленена... Полное собрание стихотворений»
- Так этот ангел, непорочный, нежный,
Меня в затворе вверил ста замкам,
То ласки льет целительный бальзам,
То нагоняет в мысли страх мятежный.
Я в положенье двойственном: горю,
Надеясь, точно феникс, возродиться,
В чем исцеленье мук моих, пожалуй.
Нельзя счастливым быть, я говорю,
Земною радостью, пусть ум стремится
К небесному святому идеалу. - Как тяжела печаль, как сердце ноет,
Как переменчива судьба моя!
С какою страстью часто плáчу я,
С какой смеюсь, едва представить стоит
Прекрасный облик той, что удостоит
Меня блаженства, видит Судия!
Она, приветным ликом свет лия,
Утишит боль и душу успокоит,
Такое скажет, что все духи враз
Во мне мятутся от любовной муки
И высшим счастьем я упиться рад. - Мне нравятся, Амор,
Блаженство, пыл, игривость огневая,
Что чувствую, твоим огнем пылая.
Ты в сердце мне живой восторг вселил,
И радость без предела
Пьянит главу мою
Настолько, что сдержать себя нет сил
И я лицом всецело
Секрет свой выдаю:
Влюблен и сознаю,
Что нет на свете благодатней края,
Чем тот, где от любви сгорю дотла я.
Клены в осенних горах. Японская поэзия Серебряного векаЯпонская поэзия — грациозная, немногословная, столь непохожая на творчество западных поэтов — явлени...
Подробнее
В обители грез. Японская классическая поэзия XVII - начала XIX векаВ антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долины...
Подробнее
Лабиринт любвиВ 2002 году согласно опросу, проведенному среди писателей Нобелевским институтом, «Дон Кихот» был пр...
Подробнее
Вино в аду не по кармануСтихам Франсуа Вийона (1431/32 — после 1463) уже более пятисот лет. О личности и судьбе поэта достов...
Подробнее
Получите книгу в подарок за подписку
Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных