Старая Франция
Романы о прошлых временах и произведения классических авторов. Бальзак, Моруа, Пруст, Флобер — французских классиков, которые сформировали не одно поколение, знает весь мир. Если вы еще не знакомы с их произведениями, самое время начать. Конечно, это далеко не полный список авторов, но очень важная его часть.
«Игра в прятки», Лора Джонс
1788 год, Париж. На фабрике Оберста выпускают изысканные обои, в узорах которых, по слухам, запечатлена судьба его покойной супруги. Именно здесь работают две сестры — Лара и Софи. Одна из них привлекает внимание сына хозяина фабрики, вторая сама в него влюбляется. Но юноша должен жениться на аристократке Ортанс. Что же ждет девушек в будущем, пока Францию охватывает революционный огонь?
«В сторону Сванна», Марсель Пруст
Начало знаменитой французской серии, над созданием которой Марсель Пруст неустанно трудился на протяжении всей жизни. Сюжет охватывает более чем пятьдесят лет — с XIX века до начала Первой мировой войны. Главный герой, чей отец был маклером на бирже, стремится попасть в высший свет, нарушая все установленные правила.
«Тридцатилетняя женщина», Оноре де Бальзак
Роман, который подарил нам фразу «женщина бальзаковского возраста». История жизни независимой и незаурядной Жюли д’Эглемон, которая в юном возрасте влюбляется в молодого человека, своего будущего супруга. А затем Жюли разочаровывается в браке, сталкиваясь с холодностью и безразличием мужа. И вот уже перед девушкой стоит выбор: верность или страсть?
«Госпожа Бовари», Гюстав Флобер
В XIX веке роман Флобера стал причиной громкого скандала: писателя упрекали в том, что он нарушил все приличия и нормы морали. Однако Флобер навсегда вошел в историю, изменил литературу и повлиял, например, на выдающихся русских классиков: Пушкина, Толстого, Чехова. Эмма Бовари живет в несчастливом браке. Ее обычный, по мнению Эммы, муж не вызывает у нее сильных чувств. Любовь к другому приходит внезапно, и героиня готова пойти на любой риск ради своего избранника.
«Письма незнакомке», Андре Моруа
Один из важнейших текстов классика французской литературы XX века, прозаика и эссеиста Андре Моруа. Монолог героя, обращенный к незнакомой красавице, которую он видит в театре. Моруа пишет о нравах, морали, браке и любви. Рассуждает о женском кокетстве, обольщении, о встречах и расставаниях. Книгу Моруа разобрали на цитаты, и сегодня ее так же интересно читать, как и во времена жизни великого писателя.
«Здравствуй, грусть!», Франсуаза Саган
Проза Франсуазы Саган, которую называют Мадемуазель Шанель от литературы, стала символом целого поколения. Свой дебютный роман «Здравствуй, грусть!» писательница создала в 1954 году в возрасте 19 лет. Книга стала невероятно популярной и разошлась миллионным тиражом. Саган рассказывает о девушке Сесиль, которая стремится наслаждаться жизнью. Однако не все согласны с ее планами.
«Любите ли вы Брамса? От всей души», Франсуаза Саган
«Любите ли вы Брамса?» — роман Франсуазы Саган о любви 39-летней Поль к равнодушному и неверному Роже. Однако внезапно все меняется: юный и пылкий Симон влюбляется в Поль, чем вызывает ревность соперника. Второе произведение «От всей души» — сборник рассуждений на разные темы. Писательница, которая редко обращается к реальности, здесь пишет о том, что ее волнует. Например, о Жорж Санд, Картин Денёв и Горбачёве.
«Немного солнца в холодной воде. Приблуда», Франсуаза Саган
История трагической любви. 35-летний журналист Жиль Лантье переживает депрессию. По совету доктора герой отправляется к сестре в Лимузен, чтобы сменить обстановку, и там знакомится с Натали. Она замужем за местным чиновником, однако стремительно влюбляется в Жиля. Отношения с Натали помогают Жилю выбраться из депрессии, и он наконец чувствует себя живым.
«Семья Буссардель», Филипп Эриа
Семейная сага о жизни в посленаполеоновской Франции. Внешне жизнь семьи Буссардель кажется образцовой: у них есть возможность купить всё, они живут в одном из самых богатых особняков Парижа, их наследников ждет блестящее будущее… Но за фасадом скрыто множество тайн — от безобидных интрижек до внебрачных детей. Первая часть трилогии о человеческих пороках и страстях.
«Вдова Клико. Первая леди шампанского», Ребекка Розенберг
История о том, как появилась великая империя шампанского. Барб-Николь Клико-Понсарден создает удивительные купажи и обладает уникальной деловой хваткой. Но во Франции действует кодекс Наполеона, из-за которого вдов лишают права собственности. Барб-Николь, будучи вдовой, не собирается отступать и добивается невероятных успехов в винодельческом бизнесе.
«Мадам Поммери. Первая леди шампанского брют», Ребекка Розенберг
Когда у Луизы Поммери умирает муж, ей достается бизнес, которым в середине XIX века во Франции управляют мужчины. Однако Луиза не собирается сдаваться. Она создает новый вид шампанского — брют, непохожий на то, что было прежде. Захватывающий исторический роман, из которого можно узнать, какой была жизнь в XIX веке, как женщины могли попасть в большой бизнес и как случилась настоящая винодельческая революция.
«Сент-Экзюпери. Избранное», Антуан де Сент-Экзюпери
Французский писатель, журналист и профессиональный летчик Антуан де Сент-Экзюпери всю жизнь писал о своей страсти — полетах. В этой книге — три важнейших произведения классика: философская сказка «Маленький принц», роман о летчиках-первопроходцах «Ночной полет» и сборник воспоминаний «Планета людей». Истории, в которых великий гуманист Сент-Экзюпери рассуждает о жизни, добре, зле и человеческой природе.
«Расследования Арсена Люпена», Морис Леблан
Главный французский детектив XX века — несомненно, Арсен Люпен. Впервые истории о нем были опубликованы в 1905 году, и это был настоящий триумф. Люпен был джентльменом-грабителем, однако в этом сборнике он уже оставил криминальный мир и стал джентльменом-детективом. Люпен ловко раскрывает преступления и помогает закону, который когда-то с легкостью переступал.
«Ключ Сары», Татьяна де Ронэ
В 1942 году в сердце Парижа живет десятилетняя Сара Стразински, вынужденная носить желтый знак отличия на своем пальто. Однажды ночью в дом к девочке приходит полиция, и Сара в ужасе прячет своего брата в стенном шкафу. Через много лет, в 2022 году, в Париже журналистка Джулия Джармонд готовит материал про облавы на евреев. Она знакомится с историей Сары и делает неожиданное открытие.
«Дочери войны», Дайна Джеффрис
1944 год, Франция. На окраине деревни в Дордони живут три сестры, которые, как и все, мечтают, чтобы кончилась война. Старшая, Элен, — медсестра в деревенской больнице. Средняя, Элиза, — работает в кафе и помогает партизанам. Младшая, Флоранс, смотрит за домом и работает в саду. Однажды ночью сестры обнаруживают в сарае молодого солдата, который дезертировал из немецкой армии. Что же им делать с этим незваным беглецом?
«Клуб неисправимых оптимистов», Жан-Мишель Генассия
Роман одного из самых популярных во Франции писателей, который получил Гонкуровскую премию лицеистов. 1960-е годы, Париж. Мишелю Марини — двенадцать. Он увлекается фотографией и любит читать. А еще у него есть тайна: в одной из комнат парижского бистро собираются люди, которые бежали из разных стран. Мишель и его собеседники спорят, играют в шахматы, скучают и ждут, когда решится их судьба.
«Красная карма», Жан-Кристоф Гранже
Париж. 1968 год. Студенческие протесты. Молодой человек Эрве находит убитой свою знакомую: ее тело изуродовано. Юноша просит помощи у своего старшего брата, который работает полицейским, и у подруги Николь. Вместе они решают найти убийцу, но не представляют, куда их заведет расследование. Детектив популярного французского писателя Жана-Кристофа Гранже, чьи книги переведены более чем на 30 языков.
Современная Франция
Книги современных французских авторов — это истории о любви и войне, путешествиях и шоколаде, смысле жизни и, конечно, вине. Остросюжетные детективы, нежные мелодрамы и искрящиеся легкие романы — какую бы книгу вы ни выбрали, в ней можно почувствовать тот самый шарм французской литературы.
«Тридцать дней в Париже», Вероника Генри
Джулиет свободна от семейных обязательств и возвращается в город, который еще двадцать лет назад покорил ее, — Париж. Ей нужна красная помада, винтажный шарф и квартирка рядом с Нотр-Дамом. Впереди у неё тридцать незабываемых дней, которые она проведет в любимом Париже. Романтическая история о том, как начать жизнь заново и спланировать отпуск в столице Франции.
«Да здравствует жизнь!», Софи Жомен
Марни придерживается строгих правил во всем — от выбора гардероба до еды. Но однажды решается совершить безумство: отправиться в путешествие по миру и перевернуть все с ног на голову, преодолеть страхи и сделать все то, что она так долго себе запрещала. Кажется, у нее начинается новая жизнь! Вдохновляющий роман о переменах и целительном европейском путешествии.
«Желтоглазые крокодилы», Катрин Панколь
Жозефина — историк-медиевист, тихая и скромная жена и мать двух дочерей. Ирис — яркая и эксцентричная красавица, которая вращается в высшем обществе. Сестры очень разные, однако их сближает драма: муж Жозефины уходит к другой. Ирис просит сестру стать ее гострайтером и Жозефина соглашается. К чему приведет эта затея? И сумеет ли Жозефина, которой приходится успевать все одной, наладить жизнь?
«Шоколадная лавка в Париже», Дженни Колган
Анна Трент живет в крошечном английском городке и работает на шоколадной фабрике. А затем теряет работу, встречается со своей школьной учительницей и переезжает в Париж, где знакомится с шоколатье. Париж очаровывает Анну, а в сердце ее рождается любовь. Автор романа, Дженни Колган, с невероятной симпатией описывает дома и улочки Парижа, рестораны и рынки — ведь она сама жила в этом знаменитом городе и успела его полюбить.
«Пока смерть не соединит нас», Карин Жибель
В городке Кольмар-Лез-Альп — трагедия: смотритель Национального парка найден мертвым. Все уверены, что это несчастный случай, но друг погибшего, Венсан Лапаз, считает, что это убийство. Венсан решает выяснить, что произошло на самом деле, и начинает расследовать дело вместе с Серван Брейтенбах, которая только поступила на службу в полицию. Психологический триллер от Карин Жибель, получившей «Золотое перо французского триллера».
«Бог всегда путешествует инкогнито», Лоран Гунель
Книга одного из самых популярных современных писателей Франции, которая несколько лет была хитом продаж и мировым бестселлером. Молодой человек по имени Алан стоит на краю крыши. Он хочет сделать шаг и закончить свою жизнь. Однако рядом появляется некий мужчина, который предлагает всё изменить. Есть лишь одно условие: Алан должен следовать указаниям своего спасителя.
«Год в Провансе», Питер Мейл
Международный бестселлер и одна из лучших туристических книг, посвященных Франции. Однажды писатель и его жена купили старый фермерский дом в Провансе и полностью изменили свою жизнь. Их ждали гастрономические радости и внезапные открытия, изучение нового языка и знакомства с соседями. Год в Провансе оказался таким необычным и насыщенным, что писатель решил посвятить ему книгу. Это один из многих романов Мейла, посвященных Провансу, который навсегда покорил сердце писателя.
«Я жила в плену», Флориан Дениссон
История о жандарме-синергологе. Вторая часть детективной трилогии, которую смело можно читать в отрыве от первой. Одиннадцать лет назад пропадает главная героиня. И каждый год на день рождения пропавшей ее мать получает письмо: «Вы никогда больше не увидитесь». Однако все меняется, и девушка вновь появляется в городе. Но где она была и кто ее похитил? Жандарму Максиму Монсо придется разобраться.
«Следующий раз», Марк Леви
Мастер французской прозы Марк Леви рассказывает историю об искусстве и любви. Начинается все в Лондоне, куда приезжает эксперт по искусству Джонатан. Там он встречает владелицу частной галереи Клару. Джонатан и Клара начинают влюбляться друг в друга и неожиданно понимают, что уже виделись…Но где и когда? Книга, которая перенесет читателя из Лондона в Париж, а из Бостона в Санкт-Петербург.
