«Рипли»
Экранизация бестселлера мастера психологического детектива Патриции Хайсмит — мини-сериал с Эндрю Скоттом, которого многие зрители запомнили по роли Мориарти в «Шерлоке» от BBC. Режиссером и сценаристом проекта стал Стивен Зеллиан, получивший «Оскар» за сценарий «Списка Шиндлера». Также в сериале снялись Джонни Флинн («Любовники», «Ярмарка тщеславия») и Дакота Фэннинг («Алиенист», «Первая леди»). Сюжет «Рипли» разворачивается в 1960-е годы: один из богатейших людей США нанимает мошенника Тома Рипли, чтобы тот поехал в Италию и убедил сына миллионера вернуться домой. Съемками сериала занимался телеканал Showtime, который затем продал права Netflix.
Патриция Хайсмит не раз вдохновляла великих режиссеров, которые создавали фильмы по ее книгам. Например, в 1977 году вышла картина французского режиссера Клода Миллера «Скажите ей, что я ее люблю», в 1951 году — «Незнакомцы в поезде», один из главных хитов Альфреда Хичкока, а в 1981-м — адаптация книги «Глубокие воды» Мишеля Девиля. В 1955 году Хайсмит написала роман «Талантливый мистер Рипли», который стал самым известным ее произведением. В итоге писательница создала целую серию романов о мошеннике: «Мистер Рипли под землей», «Игра мистера Рипли», «Тот, кто следовал за мистером Рипли» и «Мистер Рипли под водой». В 1999 году в свет вышла одна из самых популярных экранизаций книги — с Мэттом Деймоном, Джудом Лоу и Гвинет Пэлтроу.
«Сёгун»
Новая адаптация исторического романа Джеймса Клавелла — мини-сериал о Японии XVII века. Английский штурман Джон Блэкторн выживает во время кораблекрушения и попадает в плен в закрытую для европейцев страну. Постепенно жизнь его меняется, и из пленника он превращается в правую руку князя Торанага-но Миновара — одного из самых могущественных людей Японии. Над сериалом работали Шарлотта Брандстром, Фред Туа и Джонатан ван Тюллекен, чей послужной список включает «Ведьмака», «Пацанов» и «Отбросов». Роль самурая Торанаги исполнил Хироюки Санада («Джон Уик-4», «Мир Дикого Запада»), в сериале также снялись Анна Саваи («Дорога в тысячу ли»), Космо Джарвис («Аннигиляция») и Таданобу Асано («Затоичи»).
Автор «Сёгуна» Джеймс Клавелл родом из Австралии. Он выбрал военную карьеру и во время Второй мировой войны попал в плен, а затем более трех лет пробыл в японских лагерях. Клавелл писал в основном историческую и приключенческую прозу, однако особую славу ему принесла «Азиатская сага»: «Сёгун», «Тайпан», «Гайдзин», «Король крыс», «Благородный Дом» и «Ураган». Кстати, прошлая экранизация «Сёгуна» была снята более 40 лет назад и стала трехкратным обладателем «Золотого глобуса».
«Мастер и Маргарита»
Нашумевшая экранизация романа Михаила Булгакова от режиссера Михаила Локшина («Серебряные коньки») и сценариста Романа Кантора («Эпидемия», «Мертвое озеро»). Локшин достаточно вольно обращается с текстом писателя, по-своему расставляет акценты и не боится экспериментов. Действие фильма происходит в Москве 1930-х годов, где знаменитый писатель попадает в литературный (или скорее политический) скандал: в итоге спектакль, поставленный по его пьесе, перестают показывать. А дальше главный герой встречает ту самую Маргариту — музу, которая вдохновляет его на создание настоящего шедевра. Роль Мастера сыграл Евгений Цыганов («Оттепель», «Дети Арбата»), Маргаритой стала Юлия Снигирь («Великая»,«Золотое дно»), а Воландом — Аугуст Диль («Бесславные ублюдки»). Также в фильме появились Юрий Колокольников, Леонид Ярмольник, Данил Стеклов, Полина Ауг, Алексей Гуськов, Игорь Верник, Марат Башаров и другие.
«Мастер и Маргарита» — самая читаемая книга на русском языке, которую Булгаков писал двенадцать лет, с 1928 по 1940-е годы, дополняя и переделывая текст до самой своей смерти. Книга пронизана аллюзиями к «Фаусту» Гете: от эпиграфа «Я — часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо» до образов персонажей. Роман переживал разные периоды: когда-то его запрещали, когда-то им восхищались, кто-то и сейчас считает, что текст Булгакова переоценен, а кто-то уверен, что он настоящая классика. Книгу много раз экранизировали, причем не только в России: например в 1972 году вышел итало-югославский фильм сербского режиссера Александра Пе́тровича, а в 1988 году — польский четырехсерийный фильм Мацея Войтышко.
«Онегин»
Школьники радостно выдохнули: «Ну наконец-то можно смотреть кино и ничего не читать!» В этом году выходит экранизация самого популярного произведения Александра Сергеевича Пушкина — романа «Евгений Онегин». Режиссером ленты стал Сарик Андреасян («Чикатило», «Землетрясение»), а сценаристом — Алексей Гравицкий («Янычар», «История одного землетрясения»). Роль Онегина исполняет Виктор Добронравов («Инспектор Гаврилов»), Татьяну Ларину играет Елизавета Моряк («Министерство»), а Владимира Ленского — Денис Прытков («Капельник»). Закадровый голос принадлежит Владимиру Вдовиченкову («Бригада», «Батя»). Онегин узнает, что его богатый дядя болен, и приезжает в его имение. После кончины дяди герой знакомится с Ленским, а затем — с сестрами Татьяной и Ольгой Лариными. А дальше можно цитировать сюжет буквально наизусть: «Я вам пишу, чего же боле…»
Удивительно, но экранизаций «Евгения Онегина» не так много: первый русский фильм вышел в свет аж в 1911 году в Российской империи. Это была немая черно-белая короткометражная картина, которую снял режиссер Василий Гончаров. В 1958 году в Советском союзе вышел фильм-опера режиссера Романа Тихомирова, который и сегодня считается великим произведением мирового оперного искусства. И наконец, в 1999 году появился фильм Марты Файнс — вольная адаптация романа с Рэйфом Файнсом («Список Шиндлера», «Чтец», «Английский пациент») и Лив Тайлер («Властелин колец: Две крепости», «Армагеддон») в главных ролях.
«Сто лет тому вперед»
Фанаты Кира Булычева выросли, а Алиса Селезнева все также популярна. Вот и новая киноадаптация подоспела: школьник Коля Герасимов знакомится с Алисой Селезневой — девочкой, которая прибыла из будущего и живет в мире, на сто лет опережающем наше настоящее. В итоге подростков, помимо приключений, ждет встреча со злом. И от этого, конечно, зависит судьба всех жителей Земли. Фильм снял режиссер Александр Андрющенко («Ника», «Елки») по мотивам романа Кира Булычева. Главные роли сыграли Марк Эйдельштейн («Монастырь», «Праведник») и Дарья Верещагина («Трудные подростки», «Оффлайн»). Также в фильме появятся Константин Хабенский, Юрий Борисов, Федор Бондарчук, Александр Петров, Виктория Исакова и другие.
Алису Селезневу придумал советский писатель-фантаст, ученый-востоковед и историк Кир Булычев: в 1965 году вышел его первый сборник рассказов «Девочка, с которой ничего не случится» — с него и начались приключения героини (кстати, писатель назвал ее в честь своей дочери). Затем было много-много историй — «Девочка с Земли. Сто лет тому вперёд», «Миллион приключений. Заповедник сказок», «Гай-до. Конец Атлантиды», — и более 20 художественных фильмов. Однако самыми известными стали мультфильм «Тайна третьей планеты», телесериал «Гостья из будущего» и фильм «Лиловый шар».
«Приключения Паддингтона 3»
В ноябре в российских кинотеатрах ожидают продолжение приключений почти самого знаменитого медвежонка на свете — Паддингтона. В этот раз обаятельный герой отправится в Южную Америку: в Перу живет его любимая тетя Люси, которая оказывается в доме для медведей-пенсионеров. Третью часть истории про мохнатого любителя мармелада снял британский клипмейкер Дугал Уилсон, и все главные герои из предыдущих частей, к счастью, никуда не делись: медвежонка также озвучивает Бен Уишоу («Парфюмер»), а его друзей играют Хью Бонневилль («Аббатство Даунтон»), Джим Бродбент («Облачный атлас») и другие. Зато в новом фильме нас ждут новые звезды: в картине появятся Антонио Бандерас, Оливия Колман («Корона», «Вонка») и Эмили Мортимер («Букшоп»).
Книги о Паддингтоне популярны во всем мире: Майкл Бонд придумал героя в 1956 году, когда в канун Рождества увидел одиноко лежащего на полке медведя. Бонду стало жалко игрушку, и он решил купить ее своей жене Бренде. Тогда же новый друг получил имя «Паддингтон» — в честь лондонского вокзала. Забавы ради Бонд написал несколько историй про медвежонка, которые затем превратились в более чем 150 книг: сегодня они переведены на 40 языков, в том числе и латынь. Паддингтон стал символом детской литературы Великобритании, и у него даже есть свой памятник, который установили в 2000 году на одноименном вокзале.
«Три мушкетера: Миледи»
В начале февраля в России прошла кинопремьера продолжения французской экранизации «Трех мушкетеров». Первая часть была посвящена Д’Артаньяну, во второй зрителей ждет история Миледи Винтер, которую сыграла Ева Грин («300 спартанцев», «Казино Рояль»). Сюжет знакомый: у Д’Артаньяна похищают его любимую Констанцию, и, пока Атос, Портос и Арамис сражаются в бою, он объединяется с Миледи ради спасения девушки. Режиссером второго фильма снова выступил Мартен Бурбулон, а отважных мушкетеров также сыграли Венсан Кассель (Атос), Пио Мармай (Портос) и Ромен Дюрис (Арамис). Обе картины снимали с минимальным использованием компьютерной графики, а источниками вдохновения для режиссера стали фильмы «Гладиатор» Ридли Скотта и «В поисках утраченного ковчега» Стивена Спилберга.
«Три мушкетера» Мартена Бурбулона — первая за почти 60 лет французская экранизация знаменитого текста Дюма. С первоисточником режиссер обращается достаточно свободно: в новом прочтении мир мушкетеров более жесткий и брутальный. Герои тут чаще стреляют из мушкетов, чем дерутся на шпагах. Да и Миледи предстает не просто коварной соблазнительницей, а сложным и глубоким персонажем с непростой судьбой.
«Алые паруса»
Вольная экранизация романа «Алые паруса» Александра Грина. Режиссер картины Пьетро Марчелло (известен своей адаптацией книги Джека Лондона «Мартин Иден») перенес место действия в 1920-е годы. Но если в романе Грина главная героиня Ассоль — дочь бывшего матроса, которая ждет корабль с алыми парусами, то в этой истории девушка по имени Джульетта, которую сыграла Жюльет Жуан, живет с отцом, вернувшемся с фронта. Отца с дочерью не принимают жители, но это не беда: Джульетта знает, что однажды увидит алые паруса, которые унесут ее в чудесную страну. Так она знакомится с летчиком-авантюристом Жаном, роль которого исполнил Луи Гаррель («Маленькие женщины», «Три мушкетера: Д’Артаньян»).
Александр Грин писал романтические истории, за что его назвали создателем вымышленной страны «Гринландии», где, по словам критиков, происходит действие его романов. Самые известные его произведения — это те самые «Алые паруса» и «Бегущая по волнам». Однако фильмов по его книгам не так много. В 1961 году в Советском Союзе вышло кино по мотивам «Алых парусов» режиссера Александра Птушко, где главные роли сыграли Анастасия Вертинская («Анна Каренина, «Человек-амфибия») и Василий Лановой («Офицеры», «Семнадцать мгновений весны», «Полосатый рейс»). А в 1967-м свет увидела экранизация «Бегущей по волнам» режиссера Павла Любимова.
