Попробуйте изменить запрос
Три светоча китайской поэзии, три гения эпохи Тан в переводах Александра Гитовича, поэта, талантом которого бессмертные стихи стали частью и русской культуры.
Свободолюбивый бродяга и воин Ли Бо (701–762), умудренный лишениями Ду Фу (712–770), утонченный аристократ и художник Ван Вэй (699–759) — они были современниками, и друзьями, и участниками самой масштабной гражданской войны, сотрясавшей Китай. Их стихи удивительно созвучны любым временам, потому что по большому счету все они о главном: о любви и разлуке, дороге и войне, красоте вечной природы и скоротечности бытия.
Ду Фу (второе имя Цзымэй, 712–770) — звезда почти той же величины, что и великий Ли Бо, с которым Ду Фу связывала крепкая дружба. Он оставил огромное поэтическое наследие — около полутора тысяч стихотворений, прославивших его имя в веках. Он был внуком поэта Ду Шэньяня и начал сочинять стихи, когда ему не исполнилось еще и семи лет. Молодость провел в путешествиях и гульбе, но состояние семьи не позволяло вести такой образ жизнь до седых волос. Ду Фу получил небольшую придворную должность и стал влачить довольно бедную жизнь в столице Чанъань. А когда уже на пятом десятке Ду Фу наконец-то получил статус чиновника высокого ранга, спустя месяц после его назначения вспыхнул мятеж Ань Лушаня. Ду Фу должен был сопровождать императора в его отступлении в Шу (Сычуань), а вся его семья осталась в столице, и долгое время Ду Фу ничего не знал о судьбе родных. Именно в это время он написал многие свои великие стихи, общей темой которых были прощание и разлука («Прощание новобрачной», «Прощание старика», «Прощание бездомного»), а также горе народа, на который обрушилась гражданская война. Когда в 759 году Ду Фу смог, наконец, снова увидеть близких, он покинул службу и переселился с семьей на юг, где жил в нужде, буквально в соломенной хижине, но далеко от бурь политической жизни. Там, несмотря на все лишения и утраты, он смог обрести покой.
Получите книгу в подарок за подписку
Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных