Top.Mail.Ru
Ничего не найдено

Попробуйте изменить запрос

Тень евнуха

Тень евнуха
Переводчик:
Александра Гребенникова
18+
2023 г.
Издательство: Иностранка
Тип переплета: твердый
Количество страниц: 448
Формат: 140х210
ISBN: 978-5-389-22778-1
Купить книгу «Тень евнуха»

Роман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре «Тень евнуха» — смешная и грустная история сентиментального и влюбчивого любителя искусства, отпрыска древнего рода Женсана, который в поисках Пути, Истины и Жизни посвятил свои студенческие годы вооруженной борьбе за справедливость. «Тень евнуха» — роман, пронизанный литературными и музыкальными аллюзиями. Как и Скрипичный концерт Альбана Берга, структуру которого он зеркально повторяет, книга представляет собой своеобразный «двойной реквием». Он посвящен «памяти ангела», Терезы, и звучит как реквием главного героя, Микеля Женсаны, по самому себе — как предсмертная исповедь. Герой оказался в доме, где прошли его детские годы (по жестокой воле случая родовое гнездо превратилось в модный ресторан). Подобно концерту Берга, роман повествует о судьбах всех любимых и потерянных существ, связанных с домом Женсана.

Еще о книге «Тень евнуха»
«Великолепный роман об искусстве, о музыке, о смысле человеческой жизни», — Мария Розер Трильяwww.visat.cat/traduccions-literatura-catalana

«Жауме Кабре — создатель обширной галереи незабываемых персонажей, которые надолго остаются в сознании читателя после прочтения книги», — Сэм Абрамс, Centre Catala del PEN Club

«Роман показывает нам, как, глядя в прошлое из настоящего, мы становимся людьми, обретаем свое лицо, свою историю», — Жорди Марругат, Narrativa catalana de la postmodernitat

«Жауме Кабре - один из самых ярких наших писателей», Мартин Шульц, президент Европейского парламента

«Язык автора - прекрасный, завлекающий, достаточно современный (в некотопых периодах прямо очень), трогательный, способный проникнуть в самую глубь души и растерзать её там на мелкие части. Он словно медленная, размеренная мелодия, ноты которой иногда подскакивают вверх, а иногда опускаются вниз. И самое главное - весёлый и милый. Да, весёлый и милый. Я очень много смеялась и умилялась походу чтения, поэтому знайте, что вас ждёт не только драма, экшен и некий ужас, но и громкий смех»— katerina702 (LiveLib.ru)

«Я читаю Жауме Кабре ради восхитительной формы, в которой он работает. Автор начинает с конца, насыпает целую толпу героев и сразу же объявляет некоторых уже покойными, а потом заворачивает повествование спиралями, переплетает их и не стесняется сменить время действия или голос рассказчика прямо посреди предложения. Такое исполнение понравится ценителям замысловатой литературной игры», — Mythago (LiveLib.ru)

Отправить на e-mail:

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных

Цитаты из книги «Тень евнуха»

  • За все время своего существования человечество выработало всего три способа достижения бессмертия: дети — самый распространенный, религия — самый респектабельный и искусство — самый изысканный.
  • Со временем я понял, что бывают люди более сильные и более слабые, и чтобы человек тебя не разочаровал, не стоит требовать от него больше, чем он способен тебе предложить. Я понял это слишком поздно.
  • Все мы совершали поступки, которые не можем стереть из памяти, и они превращаются в пытку
Связанные статьи
Вам может быть интересно
Об авторе
Жауме Кабре

Жауме Кабре – филолог, публицист, один из самых значительных современных писателей Каталонии – родился в Барселоне в 1947 году. Окончил филологический факультет Университета Барселоны. В течение многих лет Кабре преподавал в Университете Льеды (Западная Каталония) и писал сценарии для каталанского телевидения. Свои первые произведения он начал писать в те годы, когда каталанский был запрещен франкистским режимом, а каталонские литераторы под страхом тюремного заключения печатались только в самиздате. Первый роман Кабре был опубликован в 1978 году, а следующие литературные работы прославили его как писателя. После выхода романа о коррупции и злоупотреблении властью в судебной системе Каталонии XVIII века «Сеньория» («Senyoria» – кат., «Ваша честь» – в переводе) в 1991 году о Кабре заговорили как о выдающемся литераторе. В начале 2000-х он начал писать роман «Я исповедуюсь», который закончил только через восемь лет работы. Публикация этой книги в 2011 году принесла Кабре не просто славу, но звание классика каталонской литературы. В общей сложности было продано более 1 млн экземпляров, роман переведен на 22 языка. В настоящее время Жауме Кабре живет в Барселоне. Помимо романов, новелл и коротких рассказов Кабре продолжает писать теле- и киносценарии, а так же книги для детей.

Не пропустите новые события

Получите книгу в подарок за подписку

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных