Ничего не найдено

Попробуйте изменить запрос

Пикник и прочие кошмары

Пикник и прочие кошмары
Новинка
Пикник и прочие кошмары, Джеральд Даррелл
Переводчик:
Сергей Таск
18+
2025 г.
Издательство: Азбука
Тип переплета: твердый
Количество страниц: 288
Формат: 105х200
ISBN: 978-5-389-15750-7
Купить книгу

«Пикник и прочие кошмары» — это продолжение романов «Моя семья и другие звери» — «книги, завораживающей в буквальном смысле слова» (Sunday Times) и «самой восхитительной идиллии, какую только можно вообразить» (The New Yorker), — «Птицы, звери и родственники» и «Сад богов», а также сборника рассказов «Праздники, звери и прочие несуразности». С неизменной любовью и неподражаемым юмором Даррелл рассказывает о пребывании своей семьи (в том числе старшего брата Ларри, то есть Лоренса Даррелла — будущего автора знаменитого «Александрийского квартета») на греческом острове Корфу и об их дальнейших приключениях, демонстрируя самую широкую палитру писательского мастерства вплоть до готической истории о призраках. Эти романы и сборники разошлись по миру многомиллионными тиражами, стали настольными книгами уже у нескольких поколений читателей, а в Англии даже вошли в школьную программу. «Трилогия о Корфу» (с течением времени разросшаяся до шести книг) трижды переносилась на телеэкран, причем последний раз — в 2016–2019 годах, когда британская компания ITV выпустила сериал «Дарреллы», одним из постановщиков которого выступил Эдвард Холл («Аббатство Даунтон», «Мисс Марпл Агаты Кристи»).
Сборник публикуется в новом переводе, выполненном Сергеем Таском, чьи переводы Тома Вулфа и Джона Ле Карре, Стивена Кинга и Пола Остера, Иэна Макьюэна, Ричарда Йейтса и Фрэнсиса Скотта Фицджеральда уже стали классическими.

Промо материал к книге "Пикник и прочие кошмары" №0
Промо материал к книге "Пикник и прочие кошмары" №1
Промо материал к книге "Пикник и прочие кошмары" №2
Промо материал к книге "Пикник и прочие кошмары" №3
Промо материал к книге "Пикник и прочие кошмары" №4
Еще о книге «Пикник и прочие кошмары»
«Уникальность Даррелла в том, как он подмечает многочисленные смешные чудачества — и людские, и звериные», — Sunday Telegraph

Отправить на e-mail:

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных

Цитаты из книги «Пикник и прочие кошмары»

  • В минуты тщеславия такой нос следовало выставлять напоказ, а в моменты стресса прятаться за ним как за каменной стеной. Он мог выглядеть то гордо, то комично, в зависимости от настроения. Раз увидев, забыть его было невозможно, как и клюв утконоса.
  • Матери пришлось спрятать эти птичьи реликвии в сумочку, чтобы позже выбросить их за борт, предварительно убедившись, что этого никто не увидит. Не стоит задевать чужие чувства, сказала она.
  • Стоящего рядом с ней мужчину средних лет, похоже, чрезвычайно озадачило ее кулинарно-художественное наблюдение. Из чего я заключил, что они сравнительно недавно по знакомились, так как человек, давно знающий Урсулу, воспринял бы ее слова куда спокойнее.
Связанные статьи
Другие книги автора
Похожие книги
Об авторе
Джеральд Даррелл

Джеральд Даррелл — английский писатель, натуралист, основатель Джерсийского зоопарка и Фонда охраны дикой природы. Самое известное произведение Даррелла — роман «Моя семья и другие звери», в котором писатель с неизменной любовью, безупречной точностью и неподражаемым юмором рассказывает о пятилетнем пребывании своей семьи на Корфу.

Особое место в книгах Даррелла занимают животные, он был мастером «звериного» портрета. Все описанные им животные индивидуальны и запоминаются так, как будто ты сам их встречал.

Биография Дж. Даррелла

Джеральд Даррелл родился в 1925 году в индийском городе Джамшедпуре. После смерти отца семья переехала в Великобританию, а пять лет спустя — на греческий остров Корфу. Животными Джеральд увлекался с раннего детства. Первые познания в зоологии он получил от натуралиста Теодора Стефанидеса. Стефанидес не раз появляется на страницах романа «Моя семья и другие звери».

В 1939 году Дарреллы возвращаются в Англию, и Джеральд устраивается в зоомагазин. Но началом карьеры Даррелла-исследователя стала работа в зоопарке Уипснейд в Бедфордшире. Именно здесь Даррелл начал собирать сведения о редких видах животных (и это за 20 лет до появления Международной Красной Книги). Позже он организовал две неудачные экспедиции и в итоге остался безработным. По совету старшего брата, писателя и поэта Лоуренса Даррелла, Джеральд решил взяться за перо. Первая книга – «Перегруженный ковчег» – была посвящена путешествию в Камерун и вызвала восторженные отклики.

Позже Даррелл опубликовал знаменитую «греческую» трилогию: «Моя семья и другие звери», «Птицы, звери и родственники» и «Сад богов». Книги стали невероятно популярными, а в Англии даже вошли в школьную программу.

«Это рассказ о пятилетнем пребывании всей моей семьи на греческом острове Корфу. Он задумывался как описание местной природы, с ностальгическими нотками, но я совершил большую ошибку, представив моих близких на первых же страницах. Закрепившись на бумаге, они принялись захватывать пространство и приглашать самых разных друзей, чтобы разделить с ними главы этой книги. Лишь с огромным трудом и всяческими ухищрениями мне удалось сохранить отдельные страницы, посвященные исключительно животным», — Джеральд Даррелл

Джеральд Даррелл также основал Джерсийский зоопарк и Фонд сохранения диких животных. Основная задумка заключалась в разведении редких животных в условиях зоопарка и дальнейшем расселении их в места естественного обитания. Эта идея стала общепринятой научной концепцией. Если бы не Даррелл, многие виды животных сохранились бы только в виде чучел в музеях.

Лучшие книги Даррелла

В список лучших книг писателя входит «греческая трилогия». Их стоит читать по хронологии. Итак, книги по порядку: «Моя семья и другие звери», «Птицы, звери и родственники» и «Сад богов».

«Моя семья и другие звери» — душевная и остроумная книга о «немножко» эксцентричной семье Дарреллов и их первых домашних и «не очень» домашних друзьях — черепашке Ахиллесе, голубе Квазимодо, совенке Улиссе и многих других забавных животных.

«Птицы, звери и родственники» — продолжение романа «Моя семья и другие звери». Как и в предыдущей книге Даррелл рассказывает о взбалмошных, непредсказуемых, но очень веселых членах своей семьи и греческих друзьях, а также о разнообразных животных, которых он в детстве ловил и наблюдал на острове Корфу.

«Сад богов» — третья, заключительная книга о приключениях неутомимого семейства Даррелл на Корфу. По словам автора, «здесь [в сборнике «Сад богов» — прим.] отражена очень важная часть моей жизни и то, чего многие нынешние дети, кажется, увы, лишены, — поистине счастливое, солнечное детство».

«Праздники, звери и прочие несуразности» — еще один сборник историй о солнечном Корфу. Рассказы представлены не в хронологическом порядке: истории о Джеральде-подростке перемешаны с историями о Джеральде-взрослом.

Что почитать у Даррелла

Творчество Даррелла не ограничивается «греческой трилогией». Стоит также обратить внимание на его сборники: «Перегруженный ковчег. Гончие Бафута. Зоопарк в моем багаже» и «Три билета до Эдвенчер. Под пологом пьяного леса. Земля шорохов».

В сборник «Перегруженный ковчег. Гончие Бафута. Зоопарк в моем багаже» вошли три книги о путешествиях Джеральда Даррелла по тропическим лесам Западной Африки. Уникальная коллекция животных, собранная Дарреллом во время третьей экспедиции в Африку, послужила основой для его знаменитого зоопарка. Увлекательно, с любовью и искрящимся юмором автор повествует о поведении и повадках птиц и зверей, обитающих в джунглях, рассказывает о хитростях охоты за ними и особенностях содержания маленьких пленников в неволе, заставляет переживать за их судьбу и вместе с ним восхищаться богатством и разнообразием мира природы.

В произведениях, которые вошли в книгу «Три билета до Эдвенчер. Под пологом пьяного леса. Земля шорохов», рассказывается о путешествиях Даррелла в Южную Америку в поисках редких зверей и птиц. О своих впечатлениях от Южной Америки, ее фантастической природы, о встречах с новыми животными, их повадках, забавном и порой очень трогательном общении с ними автор пишет с неизменной любовью, безупречной точностью и неподражаемым юмором.

Произведения Джеральда Даррелла рассчитаны в основном на подростков и взрослых, но у него есть книги для детей. В этот список входят, например, «Ослокрады». Это история о загадочных и мистических приключениях на солнечном греческом острове Мелисса. Среди сказок Даррелла для детей можно выделить повесть «Говорящий сверток».

Не пропустите новые события

Получите книгу в подарок за подписку

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных