Top.Mail.Ru
Ничего не найдено

Попробуйте изменить запрос

Двойной контроль

Двойной контроль
Переводчик:
Александра Питчер
18+
2021 г.
Издательство: Иностранка
Тип переплета: твердый
Количество страниц: 352
Формат: 140х210
ISBN: 978-5-389-19886-9
Купить книгу

«Цикл романов о Патрике Мелроузе явился для меня самым потрясающим читательским опытом последнего десятилетия», писал Майкл Шейбон. Ему вторили такие маститые литераторы, как Дэвид Николс («Романы Эдварда Сент-Обина о Патрике Мелроузе — полный восторг от начала до конца. Читать всем, немедленно!»), Алан Холлингхерст («Эдвард Сент-Обин — вероятно, самый блестящий британский автор своего поколения»), Элис Сиболд («Эдвард Сент-Обин — один из наших величайших стилистов, а его романы о Патрике Мелроузе — шедевр литературы XXI века») и многие другие. Ну а в телесериале «Патрик Мелроуз» главную роль блистательно исполнил Бенедикт Камбербетч.
В своем новейшем романе «Двойной контроль» Сент-Обин «с необычайной легкостью затрагивает самые животрепещущие проблемы. Книга пронзает и поражает до глубины души, превращая серьезные темы — нейробиологию, экологию, психоанализ, теологию, онкологию и генетику в увлекательный фейерверк новаторских идей... В своем восхитительном романе Сент-Обин с алмазной остротой обнажает сущность семьи и любви, дружбы и соперничества, амбиций и нравственности» (Air Mail). Перемещаясь из Лондона на французский Лазурный Берег, а из глуши Сассекса в калифорнийский Биг-Сур, герои Сент-Обина исследуют темы свободы и предопределения, загадки жизни и проблемы сознания. При этом Фрэнсис и Оливия без ума влюблены друг в друга, а Люси, старая подруга Оливии, пытается выстроить отношения со своим новым боссом Хантером, виртуозом венчурных инвестиций…
«Генри Джеймс, считавший, что романист первым делом обязан заинтересовывать читателя, был бы счастлив познакомиться с Сент-Обином. “Двойной контроль” — эмоционально убедительный и интеллектуально зачаровывающий роман. Я не мог от него оторваться» (Иэн Макьюэн).
Впервые на русском.

Еще о книге «Двойной контроль»
«Привлекательные, четко выписанные герои на празднике жизни; живописные картины возрожденной природы; трогательный рассказ о непростой любви... Сент-Обин демонстрирует удивительные грани своего писательского мастерства; его преображение невероятно. Если раньше он блестяще писал о «суровой правде» своего детства, то сейчас затрагивает более сложные темы», — Sunday Times

«Все, кто знаком с предыдущими романами Сент-Обина, без труда узнают его фирменное изящество стиля и элегантность изложения. Выдержанная, размеренная проза настолько затягивает читателя, что невольно перестаешь замечать изощренные стилистические приемы...«Двойной контроль» — еще один впечатляющий роман, вышедший из-под пера признанного мастера стиля», — Irish Independent

«"Двойной контроль" — глубокомысленный роман, в котором герои экспериментируют с медициной, психологией, наркотиками, религией и медитацией, чтобы разобраться в себе и примириться с собой. Несмотря на кажущуюся заумность, книга получилась проникновенной, потому что Сент-Обин не один десяток лет размышляет над затронутыми темами», — Guardian

Отправить на e-mail:

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных

Цитаты из книги «Двойной контроль»

  • Мир — информация, а жизнь — собрание информации, которая позволяет ей расти, реплицироваться и достигать определенного уровня интерактивной чувствительности к своему окружению; все это было яснее ясного, во всяком случае, для Джона Макдональда.
  • Он много лет работает с параноидными шизофрениками и знает, что, например, если пациента, который боится переполненных поездов, привести в подвал, увешать тяжелым оборудованием и поместить в симуляцию пассажирского вагона, бедняга решит, что проводят сатанистский ритуал, чтобы свести его с ума.
  • В некотором роде он действительно взял проклятье Мидаса на себя. Любовь к деньгам и власти стала заменой настоящей любви, однако Люси открыла для него новую дорогу.
Связанные статьи
Вам может быть интересно
Об авторе
Эдвард Сент-Обин

Эдвард Сент-Обин — английский писатель, известный благодаря серии автобиографических романов о Патрике Мелроузе. Цикл из пяти романов выходил почти 12 лет и совершил настоящий переворот в современной английской трагикомической литературе. В Великобритании Сент-Обина называют блестящим стилистом, обладающим безупречным вкусом и чувством слова. В предисловии к английской версии книг о Патрике Мелроузе писательница Зэди Смит очень точно подметила что «...в работах Сент-Обина присутствует остроумие Уайльда, легкость Вудхауза и язвительность Ивлина Во».

Биография писателя

Эдвард Сент-Обин родился в Лондоне в 1960 г. в обеспеченной семье бывшего военного врача Роджера Сент-Обина и его второй жены Лорны Макинтош, происходившей из богатой американской семьи. Сент-Обин рос в Лондоне и Франции, где у семьи были свои поместья.

Детство будущего автора не было счастливым, в возрасте пяти-восьми лет мальчик подвергался домогательствам со стороны своего отца при слепом потворстве матери. Последствия этой детской травмы оказали серьезное влияние на жизнь писателя и легли в основу романов о Патрике Мелроузе.

Эдвард Сент-Обин учился в Вестминстерской школе, Кэбл-колледже и Оксфордском университете, где изучал английский язык и литературу. Травматичный опыт, пережитый в детстве, в университете вылился в пристрастие к алкоголю и наркотикам. Самостоятельно справиться с зависимостями не получалось, в двадцать пять лет Сент-Обин обратился за помощью к психотерапевту.

От зависимости к карьере писателя

Эдвард начал писать еще во время своей учебы в колледже, но к тридцати годам ничего путного из-под пера Сент-Обина так и не вышло. «Тогда я решил для себя, что либо закончу свой роман, либо покончу с собой. Мне нечем было гордиться, моя жизнь — бескрайнее море стыда и позора. Я спустил кучу денег, постоянно был под кайфом и никак не мог дописать книгу, пожалуй, это все, что меня беспокоило. У меня не было детей, и я вел такую жалкую жизнь, что решение было только одно. Спустя столько лет это кажется абсурдом, но тогда я так чувствовал», — делился Сент-Обин в одном из интервью.

Книги о Патрике Мелроузе

Книги о жизни лондонского аристократа, настоящего денди и повесы стали классикой современной литературы. Первый роман «Ничего страшного» (1992 г.) рассказывал о детстве Патрика Мелроуза, проведенном на французской усадьбе с отцом-абьюзером и матерью, страдающей алкогольной зависимостью.

Во втором романе «Плохая новость» (1992 г.) Мелроуз приехал в Нью-Йорк, чтобы забрать прах своего отца. В третьем романе «Робкая надежда» (1994 г.) излечившийся от зависимости, но так и не нашедший покоя Патрик делился своими травматическими воспоминаниями с другом. В четвертой части «Молоко матери» (2006 г.), номинированной на Букеровскую премию, Патрик стал отцом и семьянином, пытающимся не напортачить так же, как его родители. В последнем романе «Подводя итог» (2012 г.) главный герой вернулся в дом своего детства к умирающей матери в надежде примириться с ней.

На русском языке книги выходили в двух томах, первая часть включает в себя романы «Ничего страшного», «Плохая новость», «Робкая надежда», второй том — романы «Молоко матери», «Подводя итог».

«История о человеке с тяжелейшим посттравматическим синдромом — последняя книга, от которой мы будем ждать иронии и остроумного бурлеска, однако романы о Патрике Мелроузе — это в самом деле очень смешное чтение», — писала в своей рецензии Галина Юзефович.

В 2018 г. вышел сериал, снятый по романам Эдварда Сент-Обина с Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли («Шерлок», «Доктор Стрендж» и др.). Еще до приглашения на съемки актер признавался, что роль Патрика Мелроуза была одной из самых желанных в его карьере. За ее исполнение он удостоился премии «Эмми» в номинации «Лучшая мужская роль», а сериал получил статуэтку как «Лучший мини-сериал».

Другие работы

Хотя роман «Молоко матери» вошел в шорт-лист букера, лауреатом он не стал, но Эдвард Сент-Обин выразил свое отношение к литературным премиям в своей следующей книге Lost for words (2014 г.), где высмеял театральную шумиху вокруг номинации.

В 2017 г. вышел роман «Данбар» (Dunbar) — история пожилого и богатого бизнесмена, который передал управление своей компании двум старшим дочерям и сразу оказался в доме престарелых, из которого и планирует побег.

В 2021 г. была опубликована новая книга Сент-Обина — «Двойной контроль». В центре сюжета трое близких друзей, связанных общими воспоминаниями, переживаниями и страстями. Этот роман о безудержном стремлении к знаниям ради собственного удовольствия, интеллектуального и финансового обогащения и последствиях, с которыми приходится столкнуться, когда ты узнаешь о себе и своем окружении слишком много.

Не пропустите новые события

Получите книгу в подарок за подписку

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных