Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе

Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе

Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе, Артур Конан Дойль
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе, Отрывок из книги
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе, Артур Конан Дойль
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе, Отрывок из книги
16+
2020 г.
Издательство: Иностранка
Тип переплета: твердый
Количество страниц: 624
Формат: 140х210
ISBN: 978-5-389-14843-7
Купить книгу

Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойль известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается второй том (роман «Долина Страха», сборник «Записки о Шерлоке Холмсе») из четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона. Это воистину уникальное издание: все произведения цикла переведены заново Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими. При этом в каждый том включено множество дополнительных материалов: предисловия к ранним публикациям, воспоминания Конан Дойля, касающиеся тех или иных произведений, некоторые интервью писателя. Плюс каждый том снабжен обширнейшими комментариями и богато иллюстрирован лучшими классическими рисунками.
В данную книгу включен полный комплект иллюстраций, сопровождавших исходную публикацию «Записок о Шерлоке Холмсе» и «Долины Страха» в журнале «Стрэнд», — Сидни Пэджета и Фрэнка Уайлза, соответственно.

Еще о книге
«Увлекательная история, в которой Шерлок Холмс продолжает удивлять своими дедуктивными способностями, доктор Ватсон - своей невозмутимостью, а сыщики Скотленд-Ярда -своей твердолобостью», — Ciemna (Эксперт LiveLib.ru)

«Что я могу сказать - Шерлок, как всегда, бесподобен (плюс в мою копилочку любимых детективов). «Знак четырех» - очень запутанное дело. Когда читаешь кажется, что результат уже вот, на следующей странице. Но на ней новый виток развития и, в конце концов, финал наступает тогда, когда мало его ждешь (потому что привыкаешь к постоянной отсрочке)», — kuzi_ka (LiveLib.ru)

В каком порядке нужно читать рассказы о Шерлоке Холмсе?

«Этюд в багровых тонах»
«Знак четырёх»  
«Приключения Шерлока Холмса»
«Воспоминания Шерлока Холмса (Записки о Шерлоке Холмсе)»
«Собака Баскервилей»
«Возвращение Шерлока Холмса»
«Долина страха»
«Его прощальный поклон»
«Архив Шерлока Холмса»

Отправить на e-mail:

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных

Цитаты из книги

  • Но любовь — это эмоция и, как все они, противоположна чистому, бесстрастному разуму, который я ставлю превыше всего.
  • Нет глупцов более несносных, чем те, которые не совсем лишены ума!
  • Женщинам никогда нельзя доверять полностью — даже лучшим из них.
Вам может быть интересно
Не пропустите новые события

Получите книгу в подарок за подписку

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных

18+
© 2008 – 2020 ООО «Издательская Группа Азбука-Аттикус»
Разработано в AIR Production