Ничего не найдено

Попробуйте изменить запрос

Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе

Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе

Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе
Новинка
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе, Артур Конан Дойль
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе, Отрывок из книги
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе, Отрывок из книги
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе, Отрывок из книги
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе, Отрывок из книги
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе, Отрывок из книги
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе, Отрывок из книги
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе, Отрывок из книги
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе, Отрывок из книги
Переводчики:
Сергей Сухарев,
Людмила Брилова
16+
2022 г.
Издательство: Иностранка
Тип переплета: твердый
Количество страниц: 624
Формат: 140х210
ISBN: 978-5-389-22018-8
Купить книгу

Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойль известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается второй том (роман «Долина Страха», сборник «Записки о Шерлоке Холмсе») из четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона. Это воистину уникальное издание: все произведения цикла переведены заново Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими. При этом в каждый том включено множество дополнительных материалов: предисловия к ранним публикациям, воспоминания Конан Дойля, касающиеся тех или иных произведений, некоторые интервью писателя. Плюс каждый том снабжен обширнейшими комментариями и богато иллюстрирован лучшими классическими рисунками. В данную книгу включен полный комплект иллюстраций, сопровождавших исходную публикацию «Записок о Шерлоке Холмсе» и «Долины Страха» в журнале «Стрэнд», — Сидни Пэджета и Фрэнка Уайлза соответственно.

Еще о книге «Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе»
«Классический рассказ от сэра Артура Конан Дойля про великого Шерлока Холмса. Наконец-то Холмс встретил достойного противника в лице гения преступного мира профессора Мориарти. Рассказ эмоциональный, трогательный, полный горечи и утраты. Я получила большое удовольствие, читая его», — LoveDale (Эксперт LiveLib.ru)

«Для меня это одна из самых драматичных и напряженных историй из всей "шерлокианы" Артура Конан Дойла. Драматичных (трогательных, пронзительных) - разумеется, из-за ее финала... Интересное сочетание детектива и драмы...», — Anastasia246 (Эксперт LiveLib.ru)

В каком порядке нужно читать рассказы о Шерлоке Холмсе?

«Этюд в багровых тонах»
«Знак четырёх»  
«Приключения Шерлока Холмса»
«Воспоминания Шерлока Холмса (Записки о Шерлоке Холмсе)»
«Собака Баскервилей»
«Возвращение Шерлока Холмса»
«Долина страха»
«Его прощальный поклон»
«Архив Шерлока Холмса»

Отправить на e-mail:

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных

Цитаты из книги «Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе»

  • — Боюсь, мое объяснение вас разочарует, но я не привык держать свои методы в
    секрете — как от моего друга Ватсона, так и от любого, кто ими серьезно интресуется.
  • — Вот видите, как много значит воображение! — произнес Холмс. — А его-то Грегори и недостает. Мы нарисовали воображаемую ситуацию, предприняли действия согласно ей — и получили полное подтверждение гипотезы.
  • — Я склонен думать... — начал я.
    — Это похвально, — нетерпеливо бросил Шерлок Холмс.
Вам может быть интересно
Не пропустите новые события

Получите книгу в подарок за подписку

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных