Дева в саду

Дева в саду
Новинка
Новинка
Дева в саду
Переводчик:
Ольга Исаева
16+
2021 г.
Издательство: Иностранка
Тип переплета: твердый
Количество страниц: 608
Формат: 140х210
ISBN: 978-5-389-17794-9
Купить книгу

«Дева в саду» — это первый роман «Квартета Фредерики», считающегося, пожалуй, главным произведением кавалерственной дамы Ордена Британской империи Антонии Сьюзен Байетт. Тетралогия писалась в течение четверти века, и сюжет ее также имеет четвертьвековой охват, причем первые два романа вышли еще до удостоенного Букеровской премии международного бестселлера «Обладать», а третий и четвертый — после.
В «Деве в саду» непредсказуемо пересекаются и резонируют современная комедия нравов и елизаветинская драма, а жизнь подражает искусству. Йоркширское семейство Поттер готовится вместе со всей империей праздновать коронацию нового монарха — Елизаветы II. Но у молодого поколения — свои заботы: Стефани, устав от отцовского авторитаризма, готовится выйти замуж за местного священника; математику-вундеркинду Маркусу не дают покоя тревожные видения; а для Фредерики, отчаянно жаждущей окунуться в большой мир, билетом на свободу может послужить увлечение молодым драматургом…
«“Дева в саду” — современный эпос сродни искусно сотканному, богатому ковру. Герои Байетт задают главные вопросы своего времени. Их голоса звучат искренне, порой сбиваясь, порой достигая удивительной красоты» (Entertainment Weekly).
Впервые на русском.

Еще о книге
«Роман густой, сложный, с большим замахом, до отказа наполненный совершенно особой энергией... Выдающееся достижение», — Айрис Мердок

«Антония Байетт английская достопримечательность, как Тэтчер, Тауэр и файв о`клок», — TimeOut

«Байетт не умеет писать скупо. «Квартет Фредерики» — богатейшее полотно, где каждый найдет, что пожелает: подлинный драматизм, пестрые капризы истории, идеи, над которыми стоит поломать голову…  Едкий юмор, крепкий сюжет, персонажи, которым сочувствуешь, и, конечно, великолепный язык», — The Times

«В ее историях дышит тайна, живет страсть, пульсирует древняя магия», — Marie Claire

«Только у Байетт обсуждение сложных философских вопросов может звучать так человечно, тепло и жизненно важно», — Scotsman

«Байетт — Мэри Поппинс эпохи постмодерна. Чего только нет в ее волшебном саквояже! Пестрые россыпи идей: от Шекспира до Дарвина, от Святого Августина до Фрейда и Виттгенштейна. Яркие, живые характеры. И, конечно, головокружительная смесь тем, загадок и языковых уловок», — Elle

«Антония Байетт — один из лучших наших писателей, умеющих насытить и ум, и душу», — Daily Telegraph

«"Дева в саду" — современный эпос сродни искусно сотканному, богатому ковру. Герои Байетт задают главные вопросы своего времени. Их голоса звучат искренне, порой сбиваясь, порой достигая удивительной красоты», — Entertainment Weekly

«Чтение русских писателей многое сообщает о том, что такое роман. Русская классика поражает, и если ты читаешь ее в молодости, кажется, что тебе ничего похожего не написать. Вот почему нельзя ее не читать — она открывает иные горизонты… Я пишу ради языка, и еще — ради сюжета», — А. С. Байетт

Отправить на e-mail:

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных

Цитаты из книги

  • Посреди зала — Венера Милосская.
    Многое связано с ней. Пока ты маленькая, то сидишь впереди всех, и жуткие, слепые глаза Венерины глядят у тебя из-за спины. Более-менее достигнув девичьих лет, сидишь у подножия или сбоку, и, если закинешь голову, видна ее плотная талия, непомерные спеленатые бедра и культи рук. Потом добираешься до последних классов, богиня спиной к тебе грузно вперяется в пространство, а ты видишь эту спину и мощный зад.
  • Готовить нужно не титанов Возрождения, а людей, умеющих читать, считать и ясно выражать свои мысли, людей, имеющих непосредственный опыт жизни. Этого более чем достаточно.
  • — Я бы не подумал....
    — Вы-то конечно. А я знаю. Я вообще много всего знаю. Не хочу быть кисейной подружкой невесты и как нежная фея порхать. Я знаю немного, но мне известна александрийского тайна стиха.
Об авторе
Антония Сьюзен Байетт
Антония Байетт – английская писательница, литературный критик, ученый, специалист по английской филологии. Обладатель Букеровской премии за роман «Обладать». Дама-командор ордена Британской империи.

Ранние годы Антонии Байетт

Антония Сьюзен Байетт родилась 24 августа 1936 г. в Шеффилде, небольшом английском городке в графстве Южный Йоркшир. Родная сестра – писательница и драматург Маргарет Дрэббл. Антония окончила Кембриджский университет, колледж Брин-Мор и Оксфорд. C 1972 по 1983 г. преподавала английскую и американскую литературу в Лондонском университете. С 1983 г. Байетт полностью посвятила себя писательству.

Антония Байетт как исследователь и критик

Большую роль в работе Байетт играют литературные исследования. Среди них можно выделить работу Degrees of Freedom, посвященную британской писательнице Айрис Мёрдок, а также книги о поэтах «Озёрной школы» (условное наименование группы английских поэтов-романтиков конца XVIII — первой половины XIX в., названной так по Озёрному краю — месту деятельности ее важнейших представителей: Уильяма Вордсворта, Семюэла Тейлора Кольриджа и Роберта Саути). Кроме того, Антония Байетт рецензирует книжные новинки в британской периодике.

Романы Антонии Сьюзен Байетт

Ранние произведения писательницы – «Тень солнца» (1964 г.) и «Игра» (1967 г.) не принесли ей значительного успеха. Настоящий прорыв случился после выхода книги «Девы в саду» (1978 г.). Эта история задумана как тетралогия. Первый роман серии начинается с описания коронации Елизаветы II в 1953 г. и повествует о жизни трех членов одной семьи вплоть до 1980 г. Вторая часть Still Life вышла в 1985 г. и главным образом концентрируется на живописи. Далее последовали Babel Tower (1995 г.) и A Whistling Woman (2002 г.). Венцом творчества Антонии Байетт считается роман «Обладать» (1990 г.), за который писательница получила Букеровскую премию. Критики назвали эту книгу «последним великим романом эпохи постмодерна», а саму Байетт нарекли «английской достопримечательностью наряду с Тэтчер, Тауэром и файф-о-клок». Среди других произведений писательницы следует отметить романы The Biographer’s Tale и «Детскую книгу», повести «Рагнарёк. Конец богов» и «Ангелы и насекомые», сборники рассказов Sugar, and Other Stories и The Matisse Stories.

Особенность произведений писательницы

В своем творчестве Байетт стремится расширить рамки художественных средств и преодолеть некую «островную замкнутость». Благодаря этому в ее книгах сочетается, казалось бы, несочетаемое: бережное отношение к английской литературной традиции со смелым новаторством, искренность чувств с интеллектуальной игрой, историческая достоверность с вымыслом.
Не пропустите новые события

Получите книгу в подарок за подписку

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных

18+
© 2008 – 2021 ООО «Издательская Группа Азбука-Аттикус»
Разработано в AIR Production