Ничего не найдено

Попробуйте изменить запрос

Бруклин

Бруклин
Новинка
Переводчик:
Сергей Ильин
16+
2022 г.
Издательство: Иностранка
Тип переплета: твердый
Количество страниц: 352
Формат: 105х200
ISBN: 978-5-389-22041-6
Купить книгу

Колм Тойбин — одна из крупнейших фигур современной ирландской литературы, тонкий и многообразный писатель, чьи книги неоднократно попадали в шорт-лист «Букера» и удостаивались значимых литературных наград. За «Бруклин», тихую историю молодой женщины и ее поисков себя, где чувства бурлят в глубине и всплывают на поверхности лишь рябью, намеком, недоговоренностью, автор получил Премию Коста, а в 2015 году Джон Краули экранизировал этот роман по сценарию, написанному совместно Тойбином и Ником Хорнби. Героиня «Бруклина» Эйлиш в поисках работы и перемены участи отправляется из родного Эннискорти, где все так знакомо и уютно, в чужой непривычный Нью-Йорк. Там она мучается от ностальгии, ищет свое место в новой стране, встречает любовь, принимает непростые решения и уже осваивается, когда печальные семейные вести призывают ее назад в Ирландию. Все иммигрантские истории на первый взгляд похожи, но никогда друг друга не повторяют. «Бруклин» — минорная одиссея, где нет особых страстей, но все пропитано чувствами, пронзительными и неотвязными, история странствия одной молодой женщины туда и обратно, из Эннискорти в Бруклин и снова в Эннискорти, — в поисках себя, своей самостоятельности, своего места, но в конечном счете своего дома, откуда невозможно убежать и куда невозможно вернуться.

Еще о книге «Бруклин»
«Замечательно искусная, тонкая и лукавая работа, которая завладевает читателем на всю жизнь», — Times Literary Supplement

«Колм Тойбин — самый одаренный в своем поколении автор, живописующий прихотливую и противоречивую силу любви», — Los Angeles Times

«Образец гипнотической силы и мастерства», — The Boston Globe

Отправить на e-mail:

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных

Цитаты из книги «Бруклин»

  • — На кого они похожи?
    — Кто?
    — Англичане.
    — Честные, порядочные люди, — сказал Джек. — Ценят тех, кто исполняет свою работу. Это все, что их волнует, большинство из них. На улице тебе могут крикнуть что-нибудь обидное, но только субботней ночью. Мы не обращаем на это внимания.
  • — Если хоть один подойдет к нам, я встаю, — заявила Эйлиш, — а ты говоришь, что должна проводить меня в уборную.
    — Нам следовало нацепить очки из бутылочного стекла, присобачить к зубам приставные челюсти да еще и волосы салом намазать, — согласилась Нэнси.
  • — Меня поразило, что девушка вроде вас не может найти в Ирландии работу. Когда я услышал от вашей сестры, что работы для вас там нет, то изъявил готовность помочь вам перебраться сюда. Вот и все. К тому же нам в Бруклине нужны ирландки.
Вам может быть интересно
Об авторе
Колм Тойбин

Колм Тойбин — популярный ирландский романист, написавший книги «Дом имен», «Бруклин», «Нора Вебстер, «Волшебник» и другие. Книги Колма Тойбина переведены более чем на 30 языков, трижды номинировались на Букеровскую премию, награждены литературными премиями Costa Novel Award и Impac. Помимо художественных произведений Колм Тойбин издал несколько сборников рассказов и множество научно-популярных книг.

Биография Колма Тойбина

Колм Тойбин родился в 1955 году в ирландском городе Эннискорти, графство Уэксфорд. Он учился в Университетском колледже Дублина и жил в Барселоне с 1975 по 1978 год. Воспоминания о жизни в Испании легли в основу двух его книг: романа «Юг» и Homage to Barcelona, опубликованных в 1990 году.

Вернувшись в Ирландию в 1978 году, Колм Тойбин устроился журналистом в издания In Dublin, Hibernia и The Sunday Tribune. В 1981 году стал главным редактором In Dublin и редактором ирландского новостного журнала Magill.

Тойбин получил почетные докторские степени Ольстерского университета, Дублинского университетского колледжа, Университета Восточной Англии, а так же остается приглашенным автором New York Review of Books и редактором London Review of Books. C 2006 по 2013 год оставался членом Ирландского совета по делам искусств и преподавал курс творческого письма в Принстоне (2009-2011) и Манчестерском университете (2011). Сейчас Тойбин преподает в Колумбийском университете на факультете английского языка и сравнительной литературы.

Книги Колма Тойбина

С 1985 года Колм Тойбин путешествовал по Африке и Южной Америке. Его эссе и заметки об этих путешествиях были опубликованы в книге The Trial of the Generals (1990). Другие журналистские работы попали в книги Bad Blood: A Walk Along the Irish Border (1987) и The Sign of the Cross: Travels in Catholic Europe (1994), а так же в романы «Пылающий вереск» (1992, лауреат премии «Бис»); «История ночи» (1996, лауреат премии Ферро-Грамли); «Маяк Блэкуотер» (1999,попал в шорт-лист Дублинской литературной премии и получил Букеровскую премию), «Мастер» (номинация на Букеровскую премию, роман года по версии LA Times).

Один из наиболее известных широкому кругу читателей исторический роман Колма Тойбина «Бруклин» вышел в 2009 году и получил премию Коста в номинации «Лучший роман года» — история жизни молодой ирландской иммигрантки в Бруклине начала 1950-х.

Также Тойбин издал несколько сборников коротких рассказов. Занимательно, что и о творчестве самого Колма Тойбина опубликовано три книги Reading Colm Toibin (2008), Mother/Country: Politics of the Personal in the Fiction of Colm Toibin (2012) и A Different Story: The Writings of Colm Toibin (2013).

В 2014 году была издана «Нора Вебстер» — камерная история жизни ирландской семьи. Именно из этого романа появился знаменитый «Бруклин», небольшой рассказ, который должен был стать частью сюжета, а в итоге превратился в отдельную книгу.

В 2017 году Тойбин написал «Дом имен» — переложение древнегреческого мифа о Клитемнестре и Агамемноне. А в 2018 году вышел «Волшебник» — художественная биография немецкого писателя Томаса Манна. Очень личный и удивительно точный портрет Манна, его жены Кати и сложного времени, в которое им довелось жить, — Первая мировая война, приход к власти Гитлера, Вторая мировая война, холодная война и изгнание из родной страны.

Что нам расскажут книги Колма Тойбина

Насколько проза Тойбина элегантна в своей простоте, настолько же сложна в калейдоскопе эмоций, которые вызывает. Обычный бытовой роман под пером Тойбина превращается в интереснейший психологический портрет персонажей, мест и эпох. Тема, которая пронизывает почти все его романы, — тоска по дому, теплые воспоминания о котором сохранились, возможно, лишь в памяти героев.

Не реже в сюжетах возникает образ эмоционально-отстраненной от семьи матери, отдающей своих детей на воспитание родственников, образ весьма автобиографичный для самого автора.

Не пропустите новые события

Получите книгу в подарок за подписку

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных