Лучшие экранизации книг

«Безумно богатый азиаты» — одна из самых известных экранизаций книг последних лет и безусловный лидер кинопроката. Главная героиня фильма и одноименного романа —  Рейчел Чу, нью-йоркский профессор экономики. Ее бойфренд Ник, тоже преподаватель, однажды приглашает девушку в родной Сингапур на свадьбу лучшего друга. А заодно — представить Рейчел своей семье. 

Все прошло бы довольно прозаично, если бы не одно но: родственники Ника не просто богаты, они безумно богаты. Они настолько богаты, что могут позволить себе все, что только захотят: от бесконечного множества дизайнерской одежды и аксессуаров до неприлично дорогих автомобилей и особняков. Справится ли Рейчел с натиском этих снобов, считающих, что Ник заслуживает более выгодную партию?

Над экранизацией романа работала Нина Джейкобсон, продюсер «Голодных игр», режиссером картины был Джон Чу, а в главных ролях снялись Констанс Ву и Генри Голдинг. 

Наша подборка экранизаций не может обойтись без «Что гложет Гилберта Грейпа», ведь за роль именно в этом фильме Леонардо ДиКаприо, один из самых блестящих актеров нашего времени, получил первую номинацию на «Оскар» в 1994 году.

В фильме по культовому роману американского писателя Питера Хеджеса сыграл не только семнадцатилетний ДиКаприо, но еще и девятнадцатилетний Джонни Депп. Он исполнил роль мятущегося длинноволосого парня по имени Гилберт Грейп. Молодой Депп был хорош, но именно ДиКаприо, исполнивший роль его умственно отсталого брата, так и не выросшего ребенка по имени Арни, привлек максимальное внимание критиков и прессы. 

Такого убедительного перфоманса от юного актера – а он, чтобы вжиться в роль, несколько дней прожил в доме для душевнобольных детей – никто не ожидал. В итоге картина, снятая шведом Лассе Хальстремом, снискала всеобщий успех и стала, возможно, даже известнее литературного первоисточника.

Одна из лучших экранизаций последних десятилетий появилась благодаря книге Дэвида Митчелла «Облачный атлас», которая была номинирована на Букеровскую премию». 

«Облачный атлас» — это шесть историй в одной: нотариус середины девятнадцатого века, возвращающегося в США; молодой композитор, живущий в Европе между мировыми войнами; журналистка в Калифорнии 1970-х, пытающаяся раскрыть корпоративный заговор; мелкий издатель, умудрившийся разбогатеть на бандитской автобиографии «Удар кастетом» и бегущий от кредиторов; клон-прислуга из предприятия быстрого питания в Корее — стране победившего киберпанка; и гавайский козопас на закате цивилизации.

Режиссерами картины были сестры Вачовски, в ролях — Том Хэнкс, Хэлли Берри, Хью Грант, Джим Бродбент, Бен Уишоу, Хьюго Уивинг, Сьюзен Сарандон. При бюджете свыше 100 миллионов долларов, экранизация стала самым дорогим независимым фильмом в истории кинематографа.

«Маленькие женщины» американской писательницы Луизы Мэй Олкотт вышли в середине XIX века, в 1868 году, вскоре после окончания Гражданской войны между северными и южными штатами США. Эта книга – роман воспитания, семейные мемуары, сложная социальная хроника, а также один из первых образцов литературы young-adult, родоначальницей которой можно назвать Луизу Мэй Олкотт.

Спустя 150 лет после первой публикации «Маленькие женщины» остаются актуальной книгой: роман экранизировали целых 14 раз. Последняя киноадаптация «Маленьких женщин», снятая Гретой Гервиг, с невероятным актерским составом (Сирша Ронан, Эмма Уотсон, Флоренс Пью, Лора Дерн, Мерил Стрип, Тимоти Шаламе и Луи Гаррель) заслуживает отдельного упоминания в подборке известных экранизаций книг. 

«Завтрак у Тиффани» — самое знаменитое произведение Трумена Капоте, не в последнюю очередь благодаря экранизации книги с Одри Хепберн в главной роли. Героиня повести Холли Голайтли – одна из самых ярких и необычных женщин американской литературы. Капоте признавался, что представлял себе Холли немного иначе, когда писал «Завтрак у Тиффани»: по его словам, прототипом главной героини была платиновая блондинка, скорее похожая на Мэрилин Монро. Но во всем мире образ Холли Голайтли ассоциируется в первую очередь именно с Одри Хепберн. 

В «Завтраке у Тиффани» эксцентричную, полную жизни молодую Холли влечет к себе мир богатых людей, сверкающий яркими огнями. Сочетая в себе детскую наивность с чарующим обаянием, она воплощает в себе саму сущность Нью-Йорка — города, в котором мечты лежат на расстоянии вытянутой руки, прямо за стеклом витрины дорого магазина. 

«Завтрак у Тиффани» — одна из самых интересных экранизаций книг. Дело в том, что знаменитое произведение Капоте отличается от не менее знаменитой киноадаптации. Чем же? В этом вы можете разобраться сами, прочтя книгу и посмотрев фильм. 

«Эмма» – самая едкая и саркастичная книга Джейн Остин, автора таких изящных и искрометных романов, как «Гордость и предубеждение» и «Нортенгерское аббатство».  Однако мы предлагаем обратить внимание не только на первоисточник, но и на экранизацию романа. 

Главная героиня Эмма – умница, красавица и дочь состоятельного помещика. Сама она не хочет выходить замуж, поэтому выступает в роли свахи для своих знакомых и друзей. Но почему-то они начинают действовать совсем не так, как предполагала Эмма…

Адаптированный сценарий фильма написала Элеанор Каттон, автор романа-лауреата Букеровской премии «Светила», а саундтрек – Изобель Уоллер-Бридж (автор музыки для сериалов «Дрянь» и «Черное зеркало»). Главную роль в экранизации исполнит Аня Тейлор-Джой, а роль отца Эммы – Билл Найи.

«Прошлой ночью мне снилось, что я вернулась в Мэндерли», – так начинается «Ребекка», один из самых таинственных романов XX века. Это история бедной девушки, которая внезапно становится женой богатого английского аристократа Максимилиана де Уинтера и отправляется вместе с ним в его загадочное поместье…

«Ребекка» – самый известный роман английской писательницы Дафны Дюморье, который всего через 2 года после первой публикации был перенесен на экран великим Альфредом Хичкоком. Эта известная экранизация книги заслуживает отдельного упоминания в нашей подборке, ведь можно сказать, что картина с Джоан Фонтейн и Лоуренсом Оливье в главных ролях стала самой успешной в карьере режиссера: это единственный фильм Хичкока, получивший «Оскар» в категории «лучший фильм».

«Мне легко поверят, если я скажу, что отношусь как нежный отец ко всем детям моей фантазии и что никто и никогда не любил эту семью так горячо, как люблю ее я. Но есть один ребенок, который мне особенно дорог, и, подобно многим нежным отцам, я лелею его в глубочайших тайниках своего сердца. Его имя — Дэвид Копперфилд», – писал Чарльз Диккенс в предисловии к книге.

Конечно, роман, который выделял из своих произведений Диккенс и которым восхищались Лев Толстой и Федор Достоевский, уже многократно становился источником вдохновения для фильмов. Но среди лучших экранизаций книги особняком стоит адаптация романа, снятая Армандо Ианнуччи («Вице-президент», «Смерть Сталина») в 2019 году. В фильме сыграла целая плеяда звездных актеров, в том числе Дев Патель, Хью Лори, Питер Капальди, Тильда Суинтон, Бен Уишоу и Гвендолин Кристи. А яркие костюмы и искрометный диккенсовский юмор вам запомнятся надолго. 

После страшной трагедии главная героиня романа Анна Фокс уже много месяцев не выходит на улицу. Свои дни она коротает за бокалом вина, просмотром старых фильмов … и слежкой за соседями. Однажды в доме напротив появляются новые жильцы: отец, мать и сын-подросток. На первый взгляд это просто идеальная семья. Но как-то раз Анна, наставив в окно объектив камеры, видит шокирующее преступление. Или ей все показалось? Никто не воспринимает ее всерьез, полиция не верит ее словам. Где же на самом деле правда, а где вымысел?

Психологический триллер А. Дж. Финна стал настоящей сенсацией в литературном мире. Именно поэтому адаптацию романа доверили режиссеру Джо Райту, снимающему лучшие экранизации книг — от«Гордости и предубеждения» до «Анны Карениной». Анну Фокс, страдающую агорафобией, сыграла Эми Адамс, а ее соседей – Гари Олдмен и Джалианна Мур.

Еще одна экранизация книги, в которой снялась Джулиана Мур. На этот раз актриса сыграла главную роль, за которую была была удостоена множества наград, в том числе премии «Оскар».

Элис, профессор лингвистики в Гарварде, сделала блестящую карьеру, она любящая жена и мать троих взрослых детей. Казалось бы, все в ее жизни складывается хорошо, впереди множество планов и надежд. Однако Эли постепенно начинает замечать, что у нее возникают трудности с ориентацией в пространстве, а иногда и провалы в памяти. Врачи ставят женщине страшный диагноз, но она не желает смиряться со своей болезнью и начинает вести яростную борьбу за сохранение себя и своей памяти.