Жена чайного плантатора

Жена чайного плантатора
Переводчик:
Евгения Бутенко
16+
2022 г.
Издательство: Иностранка
Тип переплета: твердый
Количество страниц: 544
Формат: 118х184
ISBN: 978-5-389-19255-3
Купить книгу

1920-е годы. Девятнадцатилетняя англичанка Гвен выходит замуж за Лоуренса, обаятельного владельца огромной чайной плантации на Цейлоне. Гвен приезжает к мужу, полная надежд и планов на будущее. Но жизнь на Цейлоне, вопреки ожиданиям, оказывается не столь радужной. Недовольство рабочих. Злопыхательство соседей. Козни невестки. Но самое главное — покрытая мраком история смерти первой жены Лоуренса. Почему все так старательно скрывают обстоятельства ее гибели? Кто похоронен в безымянной могиле в лесу? Столкнувшись с тайнами прошлого своего мужа, Гвен оказывается перед трудным выбором...
Запоминающийся, нежный портрет женщины, вынужденной выбирать между супружеским долгом и материнским инстинктом...
Впервые на русском языке!

Еще о книге «Жена чайного плантатора»
«Любовь, тревога, чувство вины и скрытые секреты… органично сливаются воедино во вневременной истории о молодой англичанке, которая пытается найти свое место на колониальном Цейлоне, несмотря на неожиданные обстоятельства, и сталкивается с жестоким выбором», — New York Journal of Books

«Полная драматизма история о ревности, обмане, секретах и разбитом сердце... непременно увлечет читателей», — Romance Times Book Review

«Колоритная, историчная, атмосферная, богатая сюжетными изломами и поворотами, роскошная книга», — Sunday Express

«Еще один великолепный исторический роман Дайны Джеффрис… Он полон эмоций: любви и счастья, сердечной печали и разочарования, а еще — надежды…», — Goodreads

«Волнующий, раскрывающий на многое глаза, заставляющий лихорадочно листать страницы, роман подтверждает репутацию Дайны Джеффрис — репутацию блестящего прозаика и тонкого знатока колониальной истории XX века», — Lankashire Post

«Захватывающий... элегантный, с прекрасными описаниями природы... Объедините это с яркой, запоминающейся манерой, в которой Джеффрис описывает красоту Цейлона, ныне Шри-Ланку, и обаятельными персонажами, которых она создала, и вы получите великолепно написанный роман… Для любителей исторической литературы и женской прозы – это настоящее сокровище», — Booklist (starred review)

«Прекрасно написанная и невероятно выразительная, «Жена чайного плантатора» — это историческая проза в лучшем виде. Она просто завораживает», — The Sunday Express

Отправить на e-mail:

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных

Цитаты из книги «Жена чайного плантатора»

  • Мир воображаемых страхов разросся до гигантских размеров, и Гвен почувствовала, будто ее грудь перехватило железной скобой. Что случилось с девочкой? Может, у нее какое-нибудь страшное уродство? Или отвратительная болезнь? Гвен хотелось видеть Лоуренса. Почему его нет?
  • — Она ухаживала за мной, когда я был ребенком, и я очень привязан к ней. Когда у нас появятся дети... — Гвен подняла брови и медленно улыбнулась ему; Лоуренс усмехнулся, а потом закончил фразу: — Она будет нянчить их.
  • Вам очень повезет, если Цейлонский трудовой союз не ухватится за эту историю. Вы испорченный человек, который видит в людях только дурное. Я верю в доброту и справедливость по отношению к людям, невзирая на цвет их кожи.
    Лицо Макгрегора болезненно сморщилось.
    — Это не имеет никакого отношения к цвету.
    — Конечно имеет. Все в этой стране связано с цветом.
Вам может быть интересно
  • Когда начнутся дожди
    Когда начнутся дожди

    1930 год, времена британского колониального владычества в Индии. После гибели мужа Элиза решает посв...

    Подробнее
  • Три желания
    Три желания

    Мягкая обложка

    Лин, Кэт и Джемма – красивые тридцатитрехлетние сестры-близнецы, на которых все обращают внимание, н...

    Подробнее
  • Последний шанс
    Последний шанс

    Мягкая обложка

    Новый роман от Лианы Мориарти с захватывающим сюжетом и с привлекательными и эксцентричными персонаж...

    Подробнее
  • Что забыла Алиса
    Что забыла Алиса

    Мягкая обложка

    Это может случиться с каждым из нас! Несчастный случай — и вы внезапно теряете память. Однажды в сп...

    Подробнее
Об авторе
Дайна Джеффрис

Дайна Джеффрис – известная британская писательница, чьи книги переведены на 29 языков. Она пишет исторические романы, в которых переплетаются реальные события и художественный вымысел, истории ее героев полны личных переживаний и опасностей, семейной драмы и чувств, с которыми каждый справляется на свой лад. Джеффрис называют «знатоком колониальной истории XX века», пишущей о Востоке. Книги по порядку выхода на русском языке: «Когда начнутся дожди», «Дочь торговца шелком», «Жена чайного плантатора», «Тосканская графиня», «Дочери войны».

Биография Дайны Джеффрис

Дайна Джеффрис родилась в Малайзии, когда ей было девять лет переехала в Великобританию. Она по-прежнему трепетно любит Юго-Восточную Азию и Дальний Восток и не упускает шанса поехать туда при любой возможности.

Дайна училась в Колледже искусств Бирмингема, изучала дизайн одежды, а позже в Университете Ульстер получила специализацию по английской литературе. Ее дальнейшая биография была связана с разной деятельностью и литературы в этом списке не было. Одно время Дайна Джеффрис работала помощницей по хозяйству у итальянской графини в Тоскане, жила с рок-группой в коммуне Саффолка, будучи замужем за рок-гитаристом и даже выставлялась в галерее.

Пожив в Италии, Испании, Дайна обосновалась в Глостершире, где живет с мужем и двумя любимыми мэйн-кунами.

К написанию книг писательницу подтолкнуло трагическое событие. В результате несчастного случая в школе погиб ее четырнадцатилетний сын. «Семейная трагедия изменила все, и я опираюсь на свой опыт утраты в творчестве, сопоставляя любовь, чувства утраты и опасности с эскапизмом, который дарит окружающая красота. Ощущение места, его истории и эмоциональные переживания — пьянящее сочетание в сюжетах моих книг», — пишет Дайна Джеффрис.

Что почитать у Дайны Джеффрис. Книги по порядку

Все книги писательницы поднимают довольно разнообразные темы: от сложных взаимоотношений между родными до феминизма, проблем рабства и расовой дискриминации. Каждый ее роман — увлекательная история, где одну из главных ролей в сюжете играет место действия. Культура, местный колорит, пейзажи добавляют книгам атмосферности.

Сюжет первой книги The separation (2013) разворачивается в родной ей Малайзии и рассказывает историю разлуки, предательства и семейных тайн. В одном из интервью Дайна Джеффрис говорила, что работа над этой книгой помогала ей справляться со своим горем.

Книга «Жена чайного плантатора» (2015) рассказывает об индийском острове Цейлон. Для работы над книгой Дайна специально отправилась на чайную плантацию на Шри-Ланке. Вышедшая книга привлекла к себе много внимания и возглавляла список бестселлеров Sunday Times 16 недель.

«Дочь торговца шелком» (2016) – история о девушке Николь, наполовину вьетнамке, наполовину француженке, живущей в Ханое во время краха французского господства в Индокитае.

«Когда начнутся дожди» (2017) — о временах британского колониального владычества в Индии, куда отправляется талантливый фотограф Элиза, чтобы запечатлеть жизнь правящей династии.

Действие романа «Тосканская графиня» (2020) происходит во времена Второй мировой войны, немецкие военные отряды размещаются в деревне Кастелло, недалеко от виллы графини Софии де Корси, которой есть что скрывать в это непростое время.

«Дочери войны» (2021) — новый роман, который написала Дайна Джеффрис и первая часть будущей трилогии о жизни трех сестер в истерзанной войной Франции. Вторая часть планируется к выходу на английском языке в сентябре 2022 года и будет называться The Hidden palace.

Помимо описанных выше книг литературная биография Дайны Джеффрис насчитывает еще два романа The Saphire Widow (2018) и The Missing Sister (2019).

Не пропустите новые события

Получите книгу в подарок за подписку

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных