Тень в розовом саду

Дэвид Герберт Лоуренс (1885-1930) — английский писатель, автор таких знаковых романов XX века, как «Сыновья и любовники», «Радуга», «Влюбленные женщины», «Любовник леди Чаттерли»; драматург, поэт и публицист, создатель философско-эстетических и литературно-критических работ. Переводил на английский язык произведения итальянских и русских писателей. Лоуренс родился в семье бедного горняка, вынужден был оставить среднюю школу, чтобы зарабатывать на жизнь; сменил ряд профессий. В 1906–1908 годах учился в Ноттингемском городском колледже, получил диплом школьного учителя, преподавал. В 1907 году опубликовал в провинциальной газете свой первый рассказ. Первое крупное произведение – роман «Белый павлин» (1911). С 1912 года занимался исключительно литературной деятельностью. Уже в произведениях предвоенного времени Лоуренс сочетал традиции английского реализма второй половины XIX в. с элементами натурализма. Он смог психологически достоверно раскрыть повседневную жизнь английской провинции в конфликте поколений и культур. Его отчетливо-автобиографическое описание сложных взаимоотношений героя романа «Сыновья и любовники» (1913) с матерью позволила говорить о близости творчества Лоуренса интуитивизму Бергсона и психоанализу Фрейда. Масштабная история трех поколений, прослеженная в романе «Радуга» (1915) отводила ведущую роль образам решительных женщин, преодолевающих социальные барьеры, следуя зову не только сердца, но и плоти. Смелость описаний, необычная откровенность любовных сцен привели к немедленному запрету книги цензурой, а ее продолжение, «Влюблённые женщины» (1917), было опубликовано только в 1920 году. В 1919 г. Лоуренс покинул Великобританию, много путешествовал (Европа, Цейлон, Австралия, Мексика, США), желая найти в настоящем или прошлом не затронутые современной «бездуховной» цивилизацией культуры. Эти путешествия нашли отражения в романах 1920-х годов: «Флейта Аарона» (1922), «Пернатый змей» (1926), трэвелогах «Сумерки Италии», «Утро в Мексике». В 1925 году писатель окончательно вернулся в Европу и в 1928-м опубликовал свой последний роман — «Любовник леди Чаттерли». Роман оказал заметное влияние на европейскую и американскую прозу, при том, что находился под цензурным запретом в Великобритании и США вплоть до конца 1950-х годов. Дэвид Герберт Лоуренс умер во Франции в 1930 году от туберкулеза, прах был перевезен вдовой в США и захоронен в часовне Таоса, в горах Нью-Мексико.