Пограничная трилогия

Пограничная трилогия
Пограничная трилогия, Кормак Маккарти
Переводчики:
Сергей Белов,
Владимир Бошняк
16+
2021 г.
Издательство: Иностранка
Тип переплета: твердый
Количество страниц: 1088
Формат: 140х210
ISBN: 978-5-389-18977-5
Купить книгу

Кормак Маккарти — современный американский классик главного калибра, лауреат Макартуровской стипендии «За гениальность», мастер сложных переживаний и нестандартного синтаксиса, хорошо известный нашему читателю романами «Старикам тут не место» (фильм братьев Коэн по этой книге получил четыре «Оскара»), «Дорога» (получил Пулицеровскую премию и также был экранизирован) и «Кровавый меридиан» («своего рода смесь Дантова "Ада", "Илиады" и "Моби Дика"», по выражению Букеровского лауреата Джона Бэнвилла).
Романы «Кони, кони...» (удостоенный Национальной книжной премии США и перенесенный на экран Билли Бобом Торнтоном, главные роли исполнили Мэтт Дэймон и Пенелопа Крус), «За чертой» и «Содом и Гоморра» составляют «Пограничную трилогию». Это великолепное сочетание героической саги и мелодрамы, проникнутое прямотой классического вестерна и элегичностью полузабытого мифа. Здесь юные герои — то ли желая, как все подростки, стать настоящими мужчинами, то ли снедаемые американской страстью к перемене мест, то ли повинуясь зову святого Грааля — однажды садятся на коней и, переправившись через реку, отделяющую Техас от Мексики, попадают в мифологическое пространство. Они будто оборачиваются героями древнего жестокого эпоса, где люди встречают призраков, а насилие стремительно как молния…
«Мир Кормака Маккарти — это старый мир, более просторный, чем тот, к которому мы привыкли; это мир, не терпящий спешки, мир моральных абсолютов, мир, откровенно противопоставленный современности» (New Republic).

Еще о книге
«Маккарти — ни больше ни меньше как величайший из наших ныне живущих авторов», — Houston Chronicle

«Маккарти исследует вопросы вины и ответственности, любви и моральной неопределенности, забвения и силы воспоминаний», — St. Petersburg Times

«Кристально ясная проза Маккарти так и пульсирует жизнью, читать его одно удовольствие», — San Francisco Chronicle

«Авторы такого калибра сражаются с самим богами», — Washington Post Book World

«"Кони, кони…" — безусловный шедевр, одним махом вознесший Кормака Маккарти на американский литературный олимп», — Financial Times

«Современный вестерн с конями и стрельбой, любовью и романтикой, выламывающийся за рамки жанра благодаря стилистическому мастерству и неистощимой изобретательности автора», — Newsweek

«Проза Маккарти, при всей своей мастерской лаконичности, вызывает невероятно яркое ощущение присутствия. «За чертой» с гарантией выдержит испытание временем; не исключено, что это и есть тот самый «великий американский роман», которого мы уже отчаялись дождаться», — St. Louis Post-Dispatch

«Поразительная история, изложенная завораживающим языком. Маккарти взял легенду, чисто американскую, как плохой виски или Шоссе 66, и превратил ее в нечто воистину эпичное, незабываемо великолепное», — Boston Globe

«"Содом и Гоморра" — самый увлекательный, эмоционально пронзительный роман во всем величественном корпусе произведений Маккарти», — The New York Times

«Проза его обволакивает читателя постепенно: сперва под ногами у тебя возникает земля, потом над головой распахивается небо. Мир Кормака Маккарти — это старый мир, более просторный, чем тот, к которому мы привыкли; это мир, не терпящий спешки, мир моральных абсолютов, мир, откровенно противопоставленный современности», — New Republic

«Современная американская классика, не уступающая величайшим литературным достижениям века», — San Francisco Chronicle

Отправить на e-mail:

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных

Цитаты из книги

  • Мексиканец на такое не способен. Он не верит в то, что машина может быть доброй или злой. Он знает, что если в машине поселилось зло, он может уничтожить машину, но ничего этим не добьется. И ему отлично известно, где обитают добро и зло. Американцы считают Мексику страной предрассудков. Но это не так. Мы знаем, что у предметов есть разные свойства.
  • Видишь ли, приятель, начал он, глядя на сигарету, я уже пытался тебе кое-что втолковать, но ты и тогда не услышал, да и теперь, похоже, слушать не захочешь. Я понимаю, к чему ты клонишь. А я так понимаю, что тебе просто приятно пролить слезу на сон грядущий.
  • Ты с ним согласен? Нет, сэр. Я с ним не согласен. А почему вы верите ему, а не мне? — сказал Бойд. А почему я должен верить тебе? — сказал ганадеро. Вам, видимо, просто нравится слушать, как люди врут.
Не пропустите новые события

Получите книгу в подарок за подписку

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных

18+
© 2008 – 2021 ООО «Издательская Группа Азбука-Аттикус»
Разработано в AIR Production