Неизвестная Астрид Линдгрен: редактор, издатель, руководитель

Неизвестная Астрид Линдгрен: редактор, издатель, руководитель

Неизвестная Астрид Линдгрен: редактор, издатель, руководитель
Неизвестная Астрид Линдгрен: редактор, издатель, руководитель, Чель Болюнд
Неизвестная Астрид Линдгрен: редактор, издатель, руководитель, Отрывок из книги
Неизвестная Астрид Линдгрен: редактор, издатель, руководитель, Отрывок из книги
Неизвестная Астрид Линдгрен: редактор, издатель, руководитель, Отрывок из книги
Неизвестная Астрид Линдгрен: редактор, издатель, руководитель, Отрывок из книги
Переводчик:
Ксения Коваленко
16+
2020 г.
Издательство: КоЛибри
Тип переплета: твердый
Количество страниц: 256
Иллюстрации: цветные
Формат: 140х210
ISBN: 978-5-389-16394-2
Купить книгу

Сейчас много написано о детстве и юности Астрид Линдгрен, о том, как из скромной домохозяйки она превратилась в знаменитую писательницу, но до недавнего времени почти ничего не было известно о том периоде, когда она работала в издательстве. Между тем Астрид посвятила этой работе 24 года своей жизни, была первым в Швеции редактором детских книг и одним из самых успешных издателей. Когда она пришла в маленькое скромное издательство Rabén & Sjögren, оно находилось на грани банкротства, а через пять лет стало одним из ведущих в Швеции. Уже прославившись и получая большие гонорары от продажи собственных произведений, Астрид продолжала каждый день приходить в офис как обычный сотрудник и относилась к этой работе с огромной ответственностью. Это было очень насыщенное время ее жизни, однако Астрид не афишировала эту деятельность и не распространялась о ней в интервью. Материал для книги Чель Болюнд собирал буквально по крупицам, основываясь на письмах Астрид Линдгрен, расспрашивая ее коллег и писателей, с которыми она общалась, тщательно сопоставляя эту информацию с протоколами заседаний руководства компании, годовыми отчетами, каталогами книжных новинок и публикациями в прессе. Теперь и у нас есть возможность открыть для себя Астрид Линдгрен с совершенно новой стороны.

Еще о книге
«Прежде меня никто не учил, никто не читал того, что я сочиняла. Это сейчас есть писательские курсы и что-то в этом духе. А в те времена письмо Астрид было для меня единственным пособием по писательскому ремеслу… Она понимала толк в ритме и интонации, которая заставляет человека не бросать чтение на полуслове, а двигаться дальше. Думаю, поэтому людям еще не надоело читать мои книги», — Барбру Линдгрен

«Помню, что раз в год всех писателей приглашали на вечеринку в Rabén & Sjögren. Это был праздник, и все хотели попасть в кабинет к Астрид, потому что там было по-настоящему весело. Издалека было слышно, что там стоит смех, и каждый стремился проникнуть туда и занять место. Астрид сидела у себя за столом и рассказывала истории, она была прирожденным рассказчиком», — Сив Видерберг

«Более двадцати лет она направляла меня и давала советы, занималась моими книгами и давала поддержку. Наверное, я уже повторял это много раз, но не стоит забывать, что ее вклад в воспитание целого поколения писателей едва ли не более значителен, чем ее собственное творчество. То, что шведская литература для детей заняла свое место в мировой, – именно ее заслуга», — Каи Сёдерйельм

Отправить на e-mail:

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных

Цитаты из книги

  • Новое издательство отчетливо и громко объявляло на страницах газет, что хочет издавать лучшие книги для детей, непохожие на те, что издают другие. Были амбиции развивать и повышать качество книг в области, которая другим издательствам казалась неинтересной. А лицом Rabén & Sjögren стала Астрид Линдгрен. Во всем этом было нечто принципиально новое. Издательство уловило дух времени.
  • Формально Астрид никогда не была руководителем детской редакции, но по сути выполняла его функции и пользовалась большим авторитетом. В протоколах собрания она фигурирует как «литературный консультант», сама себя она называла редактором. Очевидно, она была не против взять ответственность за издательство в полной мере.
  • С Виолой Астрид была воплощением терпеливости. Она не писала ей так часто — на каждые десять писем Виолы приходился один ответ Астрид, — но в своих письмах никогда не критиковала и не осуждала Вальстедт, она всегда пыталась помочь ей найти выход из безденежья.
Вам может быть интересно
Об авторе
Чель Болюнд
Чель Болюнд возглавлял издательство Rabén & Sjögren с 1983 по 1997 год, затем в течение десяти лет был директором издательской группы Nordsteds, в которую Rabén & Sjögren входит с 1997 года. С 2007 года Болюнд был президентом Шведской ассоциации издателей, работал в советах директоров и в качестве консультанта высшего руководства в издательском мире Швеции, Норвегии, Дании и Финляндии, а также был председателем Общества Астрид Линдгрен.
Не пропустите новые события

Получите книгу в подарок за подписку

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных

18+
© 2008 – 2020 ООО «Издательская Группа Азбука-Аттикус»
Разработано в AIR Production