Попробуйте изменить запрос
«Ласточки и амазонки» Артура Рэнсома по праву стоят в одном ряду с лучшими приключенческими романами мировой литературы, такими как «Остров сокровищ», «Робинзон Крузо», «Приключения Гекльберри Финна». Артур Рэнсом – человек с интересной, можно сказать авантюрной судьбой, который успел побывать и активным участником Октябрьской революции и (по слухам) агентом британской разведки, но в истории он остался автором увлекательных детских книг.
«Ласточки и амазонки» были написаны в то время, когда Рэнсом работал корреспондентом в газете “Манчестер Гардиан” и учил детей своего друга управлять яхтой. Ходить под парусом, открывать необитаемые острова, искать пиратские сокровища – кто не мечтал о таких каникулах? Эта книга стала верным спутником детства многих мечтателей, а в 2016 году на ее основе был снят замечательный одноименный фильм.
Настоящее издание примечательно тем, что роман впервые публикуется в прекрасном переводе Марии Семеновой и сопровождается важными сведениями, весьма полезными для начинающих морских волков.
Артур Рэнсом (англ. Arthur Mitchell Ransome, 18 января 1884 — 3 июня 1967) — английский журналист, писатель, разведчик, агент MI5. Родился в Лидсе в семье профессора истории Кирилла Рэнсома и Эдит Болтон. Отец Артура умер в 1887 году, когда ему было три года. Учился в школе Виндермер, затем в престижной частной школе Регби. В течение года учился в университете, но оставил учебу. Работал клерком в издательской компании. В 1907 году написал книгу «Богема в Лондоне» (англ. Bohemia in London) о лондонской литературной сцене. В 1909 году женился на Айви Констанс Уолкер (англ. Ivy Constance Walker). Их брак закончился разводом в 1924 году. В мае 1913 году Рэнсом отправился в Санкт-Петербург, где провел три месяца. После возвращения в Англию опубликовал «Old Peter’s Russian Tales» — книгу переводов русских народных сказок, в оформлении Д. И. Митрохина (2-е издание в 1916 году), с которым впоследствии, в 1960-е годы, состоял в переписке[6]. В 1914 и 1915 годах он совершил ещё несколько поездок в Россию, а в ноябре 1915 года снова приехал в Россию в качестве корреспондента радикальной газеты Daily News[en]. В то же время Рэнсом параллельно работал на MI5 под кодовым обозначением S76. Однако высказываются предположения и о том, что он мог быть двойным агентом[7][8].
Получите книгу в подарок за подписку
Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных