"Грейхаунд", или Добрый пастырь

"Грейхаунд", или Добрый пастырь
Переводчик:
Екатерина Доброхотова-Майкова
16+
2020 г.
Издательство: Азбука
Тип переплета: твердый
Количество страниц: 352
Формат: 115x200
ISBN: 978-5-389-15849-8
Купить книгу

Впервые на русском — классический роман Сесила Скотта Форестера, прославившегося циклом книг о приключениях мичмана Хорнблауэра. Книга, которую называли «пожалуй, лучшим приключенческим романом о Второй Мировой войне» (Life) и «самым увлекательным морским приключением со времен хемингуэевского “Старика и моря”» (The Guardian). Действие происходит в самом начале Второй Мировой войны. Международный конвой из 37 кораблей союзников должен пересечь неспокойные и таящие много опасностей воды северной Атлантики. За конвоем, подобно стае волков, идут по следу нацистские подводные лодки, готовые пустить на дно суда союзников при первой же возможности. Джордж Краузе, капитан одного из кораблей сопровождения, — старый морской волк, но в подобных боевых действиях он принимает участие впервые; на его плечах не только ответственность за ценный груз, но и жизнь трех тысяч человек…
«Я рекомендую книги Форестера всем, кто умеет читать» (Эрнест Хемингуэй).
В 2020 году в мировой прокат выходит экранизация этого классического произведения. Главную роль исполнил Том Хэнкс, выступивший также автором сценария. Режиссер-постановщик — Аарон Шнайдер («Похороните меня заживо», сериал «Лучшие»).

Еще о книге «"Грейхаунд", или Добрый пастырь»
«Я рекомендую книги Форестера всем, кто умеет читать», — Эрнест Хемингуэй

«Самое увлекательное морское приключение со времен хемингуэевского "Старика и моря"», — The Guardian

«В своем избранном жанре Сесил Скотт Форестер — лучший писатель наших дней», — Time

«Пожалуй, это лучший приключенческий роман о Второй Мировой войне», — Life

«Форестер мастерски держит читателя в напряжении от первой страницы до последней»,The New York Times

Отправить на e-mail:

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных

Цитаты из книги «"Грейхаунд", или Добрый пастырь»

  • Обычно — и даже слишком часто — подлодка выходила из поединка с эсминцем, натерпевшись страху, но без единого повреждения. Чтобы очистить море от этой заразы, требовалось убивать; ничто иное не остановит немецких капитанов, которых гонит в бой фанатичный кастовый дух и железная рука Дёница.
  • Абсолютно точно немец его обдурил: выиграл расстояние и увеличил курсовой угол. Три минуты назад Краузе поздравлял себя с тем, что настигает подлодку, теперь ему страшно, что она уйдет совсем.
  • Для сигнальщиков передавать как можно быстрее — вопрос чести; они гордятся, если их сообщение не успели разобрать и просят повторить.
Вам может быть интересно
Об авторе
Сесил Скотт Форестер

Сесил Скотт Форестер — английский писатель, который прославился циклом книг о приключениях офицера Королевского флота Великобритании Горацио Хорнблауэре. Форестер написал еще множество исторических романов, детективов, пьес, однако настоящий успех ему принесла именно сага о Хорнблауэре.

Биография Сесила Форестера

Сесил Скотт Форестер родился 27 августа 1899 года в Каире в семье британского чиновника. Когда Сесилу было три года, родители отдали его в школу. Уже к этому времени он умел читать и писать. Чтение было одним из любимых занятий Форестера, которому он предпочитал игры и общение со сверстниками. После окончания школы для мальчиков Скотт начал изучать медицину в Guy's Hospital. В Первую мировую войну он пытался попасть на фронт, но не прошел медкомиссию из-за проблем со здоровьем. В те годы он начал писать статьи для медицинской газеты и со временем понял, что это занятие ему нравится больше. Во время Второй мировой Форестер переехал в США и работал в Британском министерстве информации, где писал пропагандистские статьи.

Сага о Горацио Хорнблауэре

В 1920 году Форестер решил оставить медицину и посвятить себя литературе. Наибольшую популярность ему принесла сага о Горацио Хорнблауэре, который прошел трудный путь от простого мичмана до лорда и адмирала.

Книги о Горацио Хорнблауэре — уникальное явление в мировой историко-авантюрной литературе. Миллионный круг почитателей, бесконечные тиражи, поистине мировое признание, выведшее писателя в классики жанра, кино- и телеверсии с участием таких известных актеров как Грегори Пек, Кристофер Ли, и других звезд мирового кинематографа.

Сага о Горацио Хорнблауэре оставила заметный литературный след. Книжный сериал Бернарда Корнуэлла о стрелке Шарпе создавался под влиянием Форестера. Патрик О’Брайен, отталкиваясь от книг знаменитой саги, написал многотомную эпопею о капитане Обри. Даже Гарри Гаррисон спародировал по-доброму образ героя Форестера в одном из своих рассказов («Капитан Гонарио Харпплейер»).

За пятидесятилетнюю карьеру писателя Форестер написал о Хорнблауэре одиннадцать книг. Первая из них — «Мичман Хорнблауэр» — была опубликована в 1960 году. Он не задумывал их как серию, но на протяжении двадцати лет возвращался к любимому герою. Кроме романов, в этом же цикле есть пять рассказов.

Истории о Горацио Хорнблауэре выходят в трех сборниках. Книги по порядку: «Рука судьбы», «Под стягом победным» и «Последняя встреча». В первый сборник входят следующие произведения: «Мичман Хорнблауэр», «Хорнблауэр и вдова Маккул», «Лейтенант Хорнблауэр», «Рука судьбы», «Хорнблауэр и "Отчаянный"» и «Хорнблауэр и "Атропа"»; во второй — «Все по местам!», «Линейный корабль», «Дурной самаритянин», «Под стягом победным»; в третий — «Коммодор», «Хорнблауэр и его величество», «Лорд Хорнблауэр», «Адмирал Хорнблауэр в Вест-Индии», «Последняя встреча» и незаконченный «Хорнблауэр и кризис».

Другие книги Форестера

Во время Второй мировой войны писатель много времени провел на американских и британских боевых кораблях, что отразилось в романе «"Грейхаунд", или Добрый пастырь». Действие книги происходит в самом начале войны. Международный конвой из 37 кораблей союзников должен пересечь воды Северной Атлантики. За конвоем идут по следу нацистские подводные лодки. На плечах капитана одного из кораблей сопровождения Джорджа Краузе ответственность за ценный груз и жизнь трех тысяч человек… В 2020 году вышла экранизация романа с Томом Хэнксом в главной роли.

Также Форестер написал множество внецикловых романов, рассказов, психологических триллеров, многие из которых были экранизированы. Среди них: «Отсроченный платеж», «Африканская королева», «Гордость и страсть».

Интересные факты о Сесиле Форестере

В 1953 году английская королева предложила наградить Сесила Скотта Форестера орденом Британской империи, но тот отказался, сказав, что не заслужил такой чести.

Форестер был любимым писателем Уинстона Черчилля и должен был стать его официальным биографом, но смерть автора не позволила этому замыслу осуществиться.

Болезнь Форестера

В 1943-м, после экспедиции на американском военном корабле, Форестер почти утратил способность двигаться и мучился сильнейшими болями. Врачи поставили ему диагноз артериосклероз и пообещали от силы несколько месяцев, да и то при условии, что он будет избегать любого умственного и физического напряжения. А он, вместо того чтобы провести последние отпущенные недели в состоянии овоща, начал писать роман о приключениях Хорнблауэра в России, и не только не умер, но и вернулся к активной жизни — путешествовал по всему миру, женился во второй раз и написал десятки книг.

«Адмирал Хорнблауэр в Вест-Индии» Сесил Форестер писал, будучи тяжело больным, поэтому каждая глава в нем — законченная новелла. Он и впрямь умер, не дописав книги, но другой, «Хорнблауэр и кризис». Сохранились только первые главы и план. Из них мы узнаем, что Хорнблауэр, хоть и не участвовал в Трафальгарском сражении, сыграл в событиях этих критических месяцев далеко не последнюю роль — говоря словами его автора, «во-первых, потому, что Хорнблауэр — это Хорнблауэр, во-вторых, потому, что роману нужен сюжет».

Не пропустите новые события

Получите книгу в подарок за подписку

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных