«Сказки», вне всякого сомнения, одна из жемчужин Vertigo, получившая множество наград и восторженные отзывы читателей. В чем же заключается особенность серии и почему она стоит особняком даже на фоне других, не менее выдающихся произведений? Но, прежде чем говорить об этом, стоит сказать пару слов о Vertigo.
С 1993 года Vertigo стал импринтом издательства DC. Его создали Дик Джиордано, редактор DC, Дженетт Кан, тогдашний президент издательства, и Карен Бергер, которая и возглавила новый импринт. Идея была в том, чтобы основать подразделение, которое будет заточено под необычные и более провокационные и изобретательные истории.
Очень быстро Vertigo расширялся и появлялись новые комиксы, которые невозможно было бы представить в «традиционном» DC. Все серии были очень разными, но их объединяло одно – необычные темы, рассчитанные на более взрослую аудиторию и нестандартный подход. Когда мы говорим о «взрослости» Vertigo, то имеем в виду, что в комиксах поднимались темы, которых привычная тогда супергероика касалась довольно поверхностно либо не касалась вовсе, – самоидентификация, наркомания, технологический прогресс, религия, политика, расизм и так далее.
Но казалось бы, как могла появиться серия под названием «Сказки», где главные герои – персонажи европейского фольклора? Что там может быть провокационного и нового? Как оказалось, очень много чего.
Источник: «Сказки. Книга 1», Билл Уиллингхэм
Внутри комиксов заложена беспроигрышная идея – переосмысление известных с детства персонажей сказок, былин и легенд. Билл Уиллингхэм, сценарист и создатель серии, умело распоряжается судьбами героев. Бела Снежка, Три поросенка, Синяя Борода, Прекрасный Принц, Пиноккио, Баба-Яга сталкиваются друг с другом и попадают в самые непредсказуемые и сложные обстоятельства. По словам Уиллингхэма, в подборе персонажей он принимал во внимание лишь два обстоятельства – «можно ли его использовать бесплатно?» и «хочу ли я его использовать?».
Со страниц комикса смотрели знакомые с детства персонажи – именно это во многом помогло «Сказкам» стать популярными. Марк Бэкингхэм, основной художник серии, рассказывал, как на комикс-конвенциях к нему подходило множество людей и говорило, что именно «Сказки» открыли им дорогу в комиксы, потому что они увидели Белоснежку или Красную шапочку и заинтересовались, что же там такое внутри?
У Уиллингхема был очень большой соблазн пойти по легкому пути – последовательно брать персонажей сказок, обыгрывая то, как они живут в реальном мире. Например, сделать Золушку уборщицей, Трех поросят – строителями, Прекрасного Принца – актером и тому подобное; и раз за разом шутить натужные шутки про то, как они вписываются или не вписываются в новую окружающую их действительность, но автор так не поступил.
Не стали авторы идти и по пути «мрачного реализма» — конечно, герои «Сказок» давно переросли свои фольклорные образы, практически полностью вырвавшись из привычных амплуа и действуя как личности, способные принимать самостоятельные решения; не чуждо им и крепкое словцо и даже насилие – но это не превращается в чернуху, где весь смысл заключается, например, в отчаянно матерящейся Рапунцель или наркомане Сером Волке.
Комиксы получили рейтинг «только для взрослых», о чем Уиллингхем больше всего жалел, потому что изначально планировал писать серию и для детей, и для подростков. Но вмешалась редакция, побоявшаяся, что дети, очарованные «Сказками», начнут читать и другие графические романы Vertigo, которые их шокируют и отпугнут.
Графический роман стал «сказкой для взрослых» не по форме, а по содержанию. Мир комикса наполнен интригами и конфликтами между обитателями Сказкитауна – и извечным противостоянием героев загадочному антагонисту – Императору, что когда-то изгнал их из родного дома. Здесь нашлось место неожиданным союзам, дружбе, вражде, предательству, корысти, честности, лжи, шпионажу и подковерным играм. Иногда происходящее может увлечь вас настолько, что вы забудете, что это сказочные персонажи – каждый из них за несколько десятков выпусков успевает предстать в совершенно другом свете, нежели вы привыкли, и измениться либо в лучшую, либо в худшую сторону. И у всего будет причина и следствие, и все метаморфозы будут логичными и одновременно неожиданными.
Источник: «Сказки. Книга 1», Билл Уиллингхэм
На первое место художники выводят сюжет и развитие характеров героев, поэтому минималистично и скромно изображают сцены насилия – без фонтанов крови и суровой расчлененки, а откровенные сцены целомудренны по меркам «сказок для взрослых».
Отдельной похвалы заслуживает Марк Бэкингхэм – основной художник серии, нарисовавший 110 из 150 выпусков. Его стиль одновременно и современен, и отсылает к иллюстрациям из сборников классических сказок, создавая нужную атмосферу. Бэкингхэм использует нестандартную композицию панелей для придания большей динамики или напряжения, часто украшает страницы дополнительными элементами вроде рамок, орнаментов с цветами, кубками, шпагами, грибами и чем угодно еще, которые тоже работают на создание атмосферы старой доброй сказки.
Если после прочитанного вам показалось, что в такую масштабную историю будет трудно вникнуть, то вы ошибаетесь – Уиллингхем не жалеет на экспозицию ни времени, ни сил, ни страниц комикса. Читатель неспешно знакомится с местными обитателями и наблюдает за ними непосредственно в действии.
Первые пять выпусков выглядят как детектив (для комикса вообще характерно на лету менять жанры, от упомянутого детектива до драмы или шпионского боевика). Мы знакомимся с ключевыми фигурами Сказкитауна, обеспокоенными пропажей Розы, сестры Белы Снежки. За расследование берется Бигби Волк – тот самый Серый Волк из десятка сказок – он выполняет функцию шерифа. Благодаря его скрупулезной работе - постепенному распутыванию ниточек, опросу подозреваемых и разговорам с самыми разными героями - мы знакомимся с другими обитателями мира. Нам не перечисляют персонажей, что живут в Сказкитауне – мы узнаем каждого отдельно в тот момент, когда он занят какими-то своими делами.
Источник: «Сказки. Книга 1», Билл Уиллингхэм
Сказок, так называют персонажей, характеризуют не их слова или имена, но их дела и поступки – во многом в этом и кроется очарование серии. От Златовласки невозможно ожидать холодной, безжалостной решимости, от Бигби – самоотверженности и чувства справедливости, а уж какие перипетии творятся с Прекрасным Принцем – надо просто видеть, пересказывать смысла нет никакого.
«Сказки» стоят на большом и прочном фундаменте народного фольклора, их мир населяют десятки героев – от самых известных до практически забытых. Сказки верят, что чем они популярнее среди людей, тем сильнее и могущественнее, из-за чего в сюжете возникает несколько очень важных конфликтов. Авторы бережно и остроумно обходятся с литературным первоисточником, выискивая интересные моменты и давая порой неожиданные трактовки. Как вам, например, идея, что классический Прекрасный Принц из всех сказок – один и тот же человек? И это – самый простой пример.
Персонажи не очень любят вспоминать о своем прошлом, стараясь жить настоящим, особенно Бигби. И раз уж зашла речь о нем – среди сказочного сообщества есть не только межличностные разлады, но и видовые. Далеко не все персонажи – люди (ну, или, хотя бы, похожи на них). Все волшебные птицы, свиньи, овцы, тигры, медведи, лисы, кролики, великаны, драконы и прочие и прочие живут на так называемой Ферме, укрытой от людских глаз. И это тоже становится причиной нескольких конфликтов, поскольку живущие там существа чувствуют себя в заточении, а часть из них, мягко говоря, недолюбливает друг друга. Просто представьте как, например, будут уживаться Шер-Хан, Багира и Балу из истории о Маугли.
Источник: «Сказки. Книга 3», Билл Уиллингхэм
Авторы планомерно и не спеша выстраивают собственный мир, пишут его законы и правила, показывают быт населяющих его персонажей, чтобы мы могли сочувствовать кому-то из них (кого-то, наоборот, ненавидеть), а потом бросают их в водоворот событий, сюжетно не повторяясь и не скатываясь в банальщину. Здесь хорошие очень просто могут оказаться злодеями, а злодеи – героями; персонажи меняются вместе с миром, что их окружает, и сами меняют его. Все как в жизни.
Источник: «Сказки. Книга 5», Билл Уиллингхэм
«Сказки» – не просто попытка сыграть на ностальгии по детству – это сложная история о том, что в каждой сказке скрыт глубокий смысл, и попытка представить как бы выглядели персонажи, если бы они жили рядом с нами. И даже если вам кажется, что приключения Белоснежки или Прекрасного Принца будут неинтересны, ведь вы уже выросли, поверьте – вы можете ошибаться.
В издательстве «Азбука» вышло шесть книг из серии «Сказки», то есть примерно треть от всего цикла. И если вас вдруг пугает такой объем, поверьте – как и положено хорошей истории, в «Сказки» очень легко провалиться с головой.
С 1993 года Vertigo стал импринтом издательства DC. Его создали Дик Джиордано, редактор DC, Дженетт Кан, тогдашний президент издательства, и Карен Бергер, которая и возглавила новый импринт. Идея была в том, чтобы основать подразделение, которое будет заточено под необычные и более провокационные и изобретательные истории.
Очень быстро Vertigo расширялся и появлялись новые комиксы, которые невозможно было бы представить в «традиционном» DC. Все серии были очень разными, но их объединяло одно – необычные темы, рассчитанные на более взрослую аудиторию и нестандартный подход. Когда мы говорим о «взрослости» Vertigo, то имеем в виду, что в комиксах поднимались темы, которых привычная тогда супергероика касалась довольно поверхностно либо не касалась вовсе, – самоидентификация, наркомания, технологический прогресс, религия, политика, расизм и так далее.
Но казалось бы, как могла появиться серия под названием «Сказки», где главные герои – персонажи европейского фольклора? Что там может быть провокационного и нового? Как оказалось, очень много чего.
Внутри комиксов заложена беспроигрышная идея – переосмысление известных с детства персонажей сказок, былин и легенд. Билл Уиллингхэм, сценарист и создатель серии, умело распоряжается судьбами героев. Бела Снежка, Три поросенка, Синяя Борода, Прекрасный Принц, Пиноккио, Баба-Яга сталкиваются друг с другом и попадают в самые непредсказуемые и сложные обстоятельства. По словам Уиллингхэма, в подборе персонажей он принимал во внимание лишь два обстоятельства – «можно ли его использовать бесплатно?» и «хочу ли я его использовать?».
Со страниц комикса смотрели знакомые с детства персонажи – именно это во многом помогло «Сказкам» стать популярными. Марк Бэкингхэм, основной художник серии, рассказывал, как на комикс-конвенциях к нему подходило множество людей и говорило, что именно «Сказки» открыли им дорогу в комиксы, потому что они увидели Белоснежку или Красную шапочку и заинтересовались, что же там такое внутри?
У Уиллингхема был очень большой соблазн пойти по легкому пути – последовательно брать персонажей сказок, обыгрывая то, как они живут в реальном мире. Например, сделать Золушку уборщицей, Трех поросят – строителями, Прекрасного Принца – актером и тому подобное; и раз за разом шутить натужные шутки про то, как они вписываются или не вписываются в новую окружающую их действительность, но автор так не поступил.
Не стали авторы идти и по пути «мрачного реализма» — конечно, герои «Сказок» давно переросли свои фольклорные образы, практически полностью вырвавшись из привычных амплуа и действуя как личности, способные принимать самостоятельные решения; не чуждо им и крепкое словцо и даже насилие – но это не превращается в чернуху, где весь смысл заключается, например, в отчаянно матерящейся Рапунцель или наркомане Сером Волке.
Комиксы получили рейтинг «только для взрослых», о чем Уиллингхем больше всего жалел, потому что изначально планировал писать серию и для детей, и для подростков. Но вмешалась редакция, побоявшаяся, что дети, очарованные «Сказками», начнут читать и другие графические романы Vertigo, которые их шокируют и отпугнут.
Графический роман стал «сказкой для взрослых» не по форме, а по содержанию. Мир комикса наполнен интригами и конфликтами между обитателями Сказкитауна – и извечным противостоянием героев загадочному антагонисту – Императору, что когда-то изгнал их из родного дома. Здесь нашлось место неожиданным союзам, дружбе, вражде, предательству, корысти, честности, лжи, шпионажу и подковерным играм. Иногда происходящее может увлечь вас настолько, что вы забудете, что это сказочные персонажи – каждый из них за несколько десятков выпусков успевает предстать в совершенно другом свете, нежели вы привыкли, и измениться либо в лучшую, либо в худшую сторону. И у всего будет причина и следствие, и все метаморфозы будут логичными и одновременно неожиданными.
На первое место художники выводят сюжет и развитие характеров героев, поэтому минималистично и скромно изображают сцены насилия – без фонтанов крови и суровой расчлененки, а откровенные сцены целомудренны по меркам «сказок для взрослых».
Отдельной похвалы заслуживает Марк Бэкингхэм – основной художник серии, нарисовавший 110 из 150 выпусков. Его стиль одновременно и современен, и отсылает к иллюстрациям из сборников классических сказок, создавая нужную атмосферу. Бэкингхэм использует нестандартную композицию панелей для придания большей динамики или напряжения, часто украшает страницы дополнительными элементами вроде рамок, орнаментов с цветами, кубками, шпагами, грибами и чем угодно еще, которые тоже работают на создание атмосферы старой доброй сказки.
Если после прочитанного вам показалось, что в такую масштабную историю будет трудно вникнуть, то вы ошибаетесь – Уиллингхем не жалеет на экспозицию ни времени, ни сил, ни страниц комикса. Читатель неспешно знакомится с местными обитателями и наблюдает за ними непосредственно в действии.
Первые пять выпусков выглядят как детектив (для комикса вообще характерно на лету менять жанры, от упомянутого детектива до драмы или шпионского боевика). Мы знакомимся с ключевыми фигурами Сказкитауна, обеспокоенными пропажей Розы, сестры Белы Снежки. За расследование берется Бигби Волк – тот самый Серый Волк из десятка сказок – он выполняет функцию шерифа. Благодаря его скрупулезной работе - постепенному распутыванию ниточек, опросу подозреваемых и разговорам с самыми разными героями - мы знакомимся с другими обитателями мира. Нам не перечисляют персонажей, что живут в Сказкитауне – мы узнаем каждого отдельно в тот момент, когда он занят какими-то своими делами.
Сказок, так называют персонажей, характеризуют не их слова или имена, но их дела и поступки – во многом в этом и кроется очарование серии. От Златовласки невозможно ожидать холодной, безжалостной решимости, от Бигби – самоотверженности и чувства справедливости, а уж какие перипетии творятся с Прекрасным Принцем – надо просто видеть, пересказывать смысла нет никакого.
«Сказки» стоят на большом и прочном фундаменте народного фольклора, их мир населяют десятки героев – от самых известных до практически забытых. Сказки верят, что чем они популярнее среди людей, тем сильнее и могущественнее, из-за чего в сюжете возникает несколько очень важных конфликтов. Авторы бережно и остроумно обходятся с литературным первоисточником, выискивая интересные моменты и давая порой неожиданные трактовки. Как вам, например, идея, что классический Прекрасный Принц из всех сказок – один и тот же человек? И это – самый простой пример.
Персонажи не очень любят вспоминать о своем прошлом, стараясь жить настоящим, особенно Бигби. И раз уж зашла речь о нем – среди сказочного сообщества есть не только межличностные разлады, но и видовые. Далеко не все персонажи – люди (ну, или, хотя бы, похожи на них). Все волшебные птицы, свиньи, овцы, тигры, медведи, лисы, кролики, великаны, драконы и прочие и прочие живут на так называемой Ферме, укрытой от людских глаз. И это тоже становится причиной нескольких конфликтов, поскольку живущие там существа чувствуют себя в заточении, а часть из них, мягко говоря, недолюбливает друг друга. Просто представьте как, например, будут уживаться Шер-Хан, Багира и Балу из истории о Маугли.
Авторы планомерно и не спеша выстраивают собственный мир, пишут его законы и правила, показывают быт населяющих его персонажей, чтобы мы могли сочувствовать кому-то из них (кого-то, наоборот, ненавидеть), а потом бросают их в водоворот событий, сюжетно не повторяясь и не скатываясь в банальщину. Здесь хорошие очень просто могут оказаться злодеями, а злодеи – героями; персонажи меняются вместе с миром, что их окружает, и сами меняют его. Все как в жизни.
«Сказки» – не просто попытка сыграть на ностальгии по детству – это сложная история о том, что в каждой сказке скрыт глубокий смысл, и попытка представить как бы выглядели персонажи, если бы они жили рядом с нами. И даже если вам кажется, что приключения Белоснежки или Прекрасного Принца будут неинтересны, ведь вы уже выросли, поверьте – вы можете ошибаться.
В издательстве «Азбука» вышло шесть книг из серии «Сказки», то есть примерно треть от всего цикла. И если вас вдруг пугает такой объем, поверьте – как и положено хорошей истории, в «Сказки» очень легко провалиться с головой.
