«Песенка в шесть пенсов и карман пшеницы», Арчибальд Кронин
Британская классика – замечательный выбор для чтения летом. «Песенка в шесть пенсов и карман пшеницы» — две первые строчки известной английской песенки, а также названия не менее известных двух произведений Арчибальда Кронина, созданных в лучших традициях «романов воспитания». Рассказ о судьбе юноши из Шотландии, мечтательного, амбициозного и наивного отразил многие автобиографические факты из жизни автора.
«Потрясающие приключения Кавалера & Клея», Майкл Шейбон
«Кавалер & Клей» – это «Война и мир» на американский лад, но без аристократов. Зато в книге есть супергерои и настоящая история дружбы, любви и одиночества, человеческой трагедии и нового искусства. Это эпический исторический роман, который охватывает 16 лет жизни двух кузенов – Сэмми Клеймана и Джо Кавалера. В начале 1940-х их творческий дуэт «Кавалер & Клей» создает необыкновенно популярную серию комиксов про супергероя Эскаписта. И чем тревожнее доносящиеся из Европы вести, тем крепче бьет гитлеровцев Эскапист…
«Потрясающие приключения Кавалера & Клея» – это один из определяющих романов для американской культуры XXI века и замечательная книга для летнего чтения.
«Творцы совпадений», Йоав Блум
Случайно разбитый стакан с вашим любимым напитком в баре, последний поезд, ушедший у вас из-под носа, найденный на улице лотерейный билет с невероятным выигрышем… Что если все случайности, происходящие в вашей жизни, кем-то подстроены? Что если «совпадений» просто не существует, а судьбы всех людей на земле находятся под жестким контролем неведомой организации?
Увлекательный и непредсказуемый роман молодого израильского писателя Йоава Блума – что может быть лучше для отпуска или чтения в дороге?
«Лабиринт», Кейт Мосс
Кейт Мосс – пожалуй, один из главных конкурентов Дэна Брауна в жанре остросюжетного романа. Роман «Лабиринт» держит читателя в напряжении с самого начала: главная героиня Элис работает волонтером на археологических раскопках в Пиренеях и случайно находит пещеру с захоронением и загадочным чертежом на стене. Такой же узор, похожий на лабиринт, вырезан на внутренней стороне кольца, подобранного девушкой в древней могиле. Сверхъестественным образом перед внутренним взором Элис возникают картины далекого прошлого. Ей кажется, что она сама была участницей зловещих событий, связанных с великой тайной Святого Грааля.
«Речной бог», Уилбур Смит
Уилбура Смита часто называют лучшим автором авантюрно-приключенческих романов нашего времени. И не зря! Вы вряд ли сможете оторваться в долгой поездке от чтения романа «Речной бог».
Пока фараон наслаждается пышными празднествами, междоусобная война расшатывает могущество Древнего Египта. Понимая, что ослабленному царству грозит неминуемая гибель, супруга фараона Лостра решается покинуть Стовратные Фивы. Она снаряжает огромную флотилию, чтобы отступить к верховьям Нила, сохранив египетский народ и армию. Впереди — страшные пороги Великой реки и неведомые земли Африки, полные чудес и опасностей...
«Дверь в Лето», Роберт Хайнлайн
Настоящая классика научной фантастики – замечательный выбор для чтения в отпуске. Каждое живое существо на Земле стремится найти Дверь в Лето. Где тепло, нет холода, нет войны, ненависти, обиды. Где тебя не предаст друг, не обманет невеста. В знаменитом романе Роберта Хайнлайна такую Дверь в Лето ищут Дэниел Бун Дэвис и его кот Петроний Арбитр, вполне вежливое животное — когда его не гладят против шерсти и не хлопают по спине. Чтобы найти Дверь в Лето коту и его хозяину приходится преодолевать Время, а у Времени нрав суровый — не со всяким оно готово вступать игру.
«Сага о живых кораблях. Книга 1. Волшебный корабль», Робин Хобб
Готовы ли вы отправиться в незабываемое приключение? В романе Робин Хобб «Волшебный корабль» берега теплых морей, далеко к югу от терзаемых войной Шести Герцогств, полны чудес и загадок. Поэтому здешние жители издавна промышляют торговлей. И поэтому в этих водах так много пиратов. Здесь добывают сокровища. Самые удивительные и волшебные привозят из ядовитых Дождевых чащоб. А самое драгоценное из волшебных сокровищ — диводрево, из которого делают живые корабли. Живой корабль не просто умеет разговаривать — он легче скользит по волнам, он уйдет от любой погони, он подскажет рулевому, что делать...
«Собиратели ракушек», Розамунда Пилчер
Жизнь трех поколений английской семьи — война и мир, лирика и драма, искушение и катарсис. «Собиратель ракушек» – яркий, атмосферный, очень летний роман, написанный знаменитой Розамундой Пилчер, который мы включили в подборку книг для поездок и отдыха.
У Пенелопы Килинг, дочери известного в Европе и за океаном художника Лоренса Стерна, за плечами долгая, богатая впечатлениями жизнь: богемное детство в Лондоне, несчастливое замужество во время войны, трое детей и единственный мужчина, которого она любила по-настоящему. Однажды женщина узнает, что написанная отцом картина «Собиратели ракушек», хранящаяся у нее в доме, стоит целого состояния…
«Долина кукол», Жаклин Сьюзанн
Роман «Долина кукол» известной американской актрисы и писательницы Жаклин Сьюзан, вышедший в свет 1966 году, произвел настоящую сенсацию своими откровениями о жизни шоу-бизнеса и стал поистине культовой книгой. Хотите заглянуть в мир денег, власти, славы и больших искушений? Три героини романа — три разные судьбы. Эти женщины добились в жизни многого: популярности, богатства, внимания знаменитых и успешных мужчин. Но что-то заставляет их искать забвения…
«Смутная улыбка», Франсуаза Саган
Изящные и легкие романы Франсуазы Саган – замечательный выбор для чтения летом. В «Смутной улыбке» юный Бертран страдает по своей однокурснице, студентке Сорбонны Доминике, а та в свою очередь тоскует по его дяде Люку, адвокату, которому приходится много ездить по свету. Рядом с Люком Доминика чувствует себя живой, забавной, веселой. И что плохого, если они проведут вместе пару недель на Лазурном Берегу? Они ведь не собираются влюбляться друг в друга…
«Слава моего отца. Замок моей матери», Марсель Паньоль
Пронзительно ностальгическая книга о прекрасном Провансе. «Слава моего отца» и «Замок моей матери» – трогательные, а порой уморительно смешные автобиографические романы драматурга и режиссера, классика кинематографа XX века Марселя Паньоля. Приключения маленького Марселя разворачиваются на фоне пейзажей Прованса, на самом берегу Средиземного моря. Здесь с веток вековых деревьев свисают оливки, пахнет тимьяном, розмарином и лавандой, а на крохотных виноградниках растут самые вкусные ягоды. С утра пораньше маленький Марсель пьет кофе и ест великолепные тартинки, а потом отправляется навстречу приключениям вместе с лучшим другом Лили. Например, искать сосновые шишки со съедобными ядрышками.
Книга наполнена счастливыми детскими воспоминаниями Паньоля, историями о его дедушках и бабушках, любимых родителях, радостях, тревогах и, конечно, пироге с абрикосами и взбитыми сливками.
«Грузия. Люди. Горы. Виноград», Карла Капальбо
Писательница и фотограф Карла Капальбо путешествовала по Грузии, собирая рецепты и истории в этой стране, расположенной между Кавказскими горами и Черным морем. В результате получился не только богато иллюстрированный путеводитель, но и уникальный сборник рецептов. Книга Капальбо не только вдохновит вас на летние путешествия, но и расскажет секреты приготовления их фирменных грузинских блюд.
«Приключения в антропоцене. Путешествие к сердцу планеты, которую мы создали», Гайя Винс
Журналистка Гайя Винс отправилась в опаснейшее путешествие, чтобы исследовать нашу планету. Побывав более чем в сорока странах и областях, среди которых Непал, Ладакх, Патагония, Кения, Эфиопия, Колумбия, Боливия, Мальдивы и долина реки Амазонки, она побеседовала с теми, кто создает искусственные ледники для орошения посевов и искусственные деревья для очистки воздуха, строит искусственные коралловые рифы для защиты островов от разрушения и воплощает в жизнь многие другие невероятные идеи, чтобы справиться с проблемами, виновником которых стал человек. Увлекательное научное исследование, которое заставит задуматься о будущем нашей планеты.
«Что за рыбка в вашем ухе? Удивительные приключения перевода», Дэвид Беллос
Летнее чтение можно использовать не только для отдыха, но и для самообразования. Например, книгу выдающегося современного переводчика и писателя Дэвида Беллоса, лауреата Букеровской и Гонкуровской премий, посвященную тонкостям многогранной переводческой деятельности.
В чем разница между переводом спонтанного выступления и переводом «Мадам Бовари»? Как переводить шутки? Чем родной язык отличается от выученного? Что происходит на самом деле во время выступления мировых лидеров в ООН? Заменят ли когда-нибудь живых переводчиков компьютеры, и если нет, то почему? Охват тем, затронутых автором, поистине грандиозен. Но главный вопрос, на который он пытается найти ответ: как мы вообще узнаём, что правильно поняли чужое высказывание, будь то на иностранном или родном языке? Эта удивительная книга, мудрая и жизнерадостная, посвящена взаимопониманию. Она показывает, что «перевод» в конечном счете — еще одно название для человеческого бытия.
«Самая совершенная вещь на свете: Внутри и снаружи птичьего яйца», Тим Беркхед
Лето – замечательная пора, чтобы наблюдать за окружающим миром. Можно, например, заняться популярным сейчас бердвотчингом – наблюдением за птицами. А поможет в этом невероятно увлекательная книга «Самая совершенная вещь на свете» одного из ведущих орнитологов современности и известного британского популяризатора науки Тима Беркхеда.
Птичьи яйца — важная составляющая нашей культуры, символ плодовитости, неотъемлемый атрибут религиозных верований и мифологических представлений. Издревле за яйцами охотились коллекционеры и зачастую рисковали жизнью, взбираясь по скалистым склонам в поисках уникальных экземпляров. Казалось бы, яйцо устроено очень просто — но эта простота лишь кажущаяся.
