Заблудиться в сюжетных линиях
Все начинается, когда Эйдан Уэйтс получает задание внедриться в тайную наркоторговую сеть и найти там предателя из числа полицейских. Нет, даже раньше — когда Уэйтса увольняют за кражу кокаина. Или еще раньше, когда пропадает Джоанна Гринлоу? Исчезнувших девушек будет много (одна из них окажется дочерью министра юстиции), вопросов еще больше, а вот ответов — ни одного. Джозеф Нокс для каждого героя продумал свой мини-детектив, который незаметно становится одной большой тайной. Раскрыть ее невозможно, если не докопаться до самой сути, до того, что произошло десять лет назад.
Познакомиться с британской мафией
Думали, крестные отцы и мафиозные разборки — это итальянская история? А вот и нет. Нокс развенчивает этот миф с такой же легкостью и безжалостностью, с какой дает понять, что Манчестер — далеко не про футбольную команду и знаменитый британский рок. Наркобароны, полицейские, которым нельзя верить, сбежавшие подростки, отчаянию которых удивился бы даже Диккенс. В «Сиренах» пистолет или шприц оказывается в руках джентльменов гораздо чаще, чем чашка чая, а интриги, которые плетут леди, получаются опаснее ловушек дона Корлеоне.
Погулять по Манчестеру
Если отвлечься от криминальной темы, «Сирены» — практически путеводитель по Манчестеру. Благодаря тому что главный герой по долгу службы оказывается то тут, то там, мы можем вместе с ним побывать в разных уголках города. Вот, например, Битхэм Тауэр — самый высокий небоскреб в Соединенном Королевстве. Здесь все сделано из стекла; внутри находятся офисы, роскошные пентхаусы и отель «Хилтон». Вот «миля карри» — процветающий мусульманский район с пакистанскими, бангладешскими и кашмирскими ресторанами. А вот Уэст-Дидсбери и Уитингтон — два самых богатых пригорода, на границе которых и располагается особняк Зэйна Карвера — главного наркодилера, уличной легенды и организатора самых крутых вечеринок в округе. Туда заходить не советуем: за вход берут дорого, а алкоголь разбавляют.
Влюбиться в героев
Вам захочется это сделать, поверьте. Часто авторы детективов забывают про своих персонажей, создают их наспех, а на первый план выводят главную интригу, поэтому герои получаются картонными и практически ничем друг от друга не отличаются. У Нокса все по-другому: каждый его персонаж выписан с такой детальной точностью, такой тщательностью и даже любовью, что к середине романа все они кажутся твоими знакомыми. И детектив Уэйтс с его проблемной работой и трудным детством, и хрупкая семнадцатилетняя Изабель, постоянно бегущая от самой себя, и даже охранник главного наркодилера Зажим, «больной, изнуренный, но по-своему уникальный тип».
Составить плейлист
Юные годы писателя прошли именно в Манчестере, который (помимо всего, что вы о нем прочитаете) считают одним из главных музыкальных городов мира. Манчестерская музыкальная сцена сформировалась в конце 70-х под влиянием панк-рока и стала важнейшим элементом новой волны. Благодаря Манчестеру появились группы The Smiths, Oasis, Take That, Hurts и многие другие, про которые вы обязательно узнаете из детектива Нокса. Дело в том, что все его герои музыку очень уважают, поэтому она постоянно с ними: или на вечеринке, или в кафе, или в проезжающей машине. Частям книги Нокс дал названия альбомов Joy Division, а в разговоры своих персонажей добавил немало строчек из песен. Причем не только панк-роковых: разные герои слушают разную музыку, поэтому в плей-листе «Сирен» найдется все, что угодно: от Sex Pistols и Buzzcocs до Фрэнка Синатры и Селин Дион.
Ну что, готовы почувствовать себя детективом? Тогда открывайте книгу и отправляйтесь на север Англии. И не забудьте наушники.
