Записки у изголовья

СЭЙ СЁНАГОН (966 - 1017) писала свои знаменитые "Записки у изголовья" в эпоху Хэйан. Это было время, когда императорский дворец перестал быть местом политических баталий и превратился в центр, где культивировались изящные искусства и высокая культура. Однако камеристка императрицы Сэй Сёнагон, создавая свои "Записки", не имела никаких литературных притязаний и иной цели, кроме собственного удовольствия, И, по ее собственным словам, была очень смущена, когда книга получила огласку. Тогда она и представить не могла, какое огромное влияние ее «Записки» окажут на японскую литературу, положив начало новому, чрезвычайно популярному жанру — дзуйхицу («вслед за кистью»), то есть жанру эссе. ЁСИСИГЭ-НО ЯСУТАНЭ (934 - 1002) тоже жил в эпоху Хэйан, занимал должность при императорском дворе, но душой стремился к уединению. Его «Записки из беседки у пруда» — маленький гимн частной жизни в уютном доме, ограждающем своих обитателей от невзгод и соблазнов столицы. То, с какой любовью этот ученый муж, наставник принца, живописует свои скромные угодья, садик и пруд с играющими в нем карпами, трогает сердце спустя многие века.