Всегда возвращаясь домой (расширенная авторская версия)

Урсула Ле Гуин — классик современной фантастики и звезда мировой литературы, лауреат множества престижных премий (в том числе девятикратная обладательница «Хьюго» и шестикратная — «Небьюлы»), автор «Земноморья» и «Хайнского цикла». Один из столпов так называемой мягкой, гуманитарной фантастики, Ле Гуин уделяла большое внимание вопросам социологии и психологии, межкультурным конфликтам и антропологии. Особое место в ее творческом наследии занимает «Всегда возвращаясь домой» — «самая последовательно лиричная и просветленная книга мастера» (Сэмюел Дилэни), роман, написанный в уникальном жанре «археологии будущего». После некой катастрофы люди отказались от высоких технологий и от самого образа мыслей, чуть не приведшего человечество к гибели. Бывшую Калифорнийскую долину населяет множество местных культур, связанных лишь Обменниками (пунктами обмена информацией); таков и народ Кеш — экоанархисты, стихийные даосы, пантеисты, — сталкивающийся с воинственным горным народом, людьми Кондора…
Перевод публикуется в новой редакции, а сам роман — в максимально полном варианте, подготовленном Ле Гуин незадолго до смерти и содержащем множество иллюстраций и дополнительных материалов.