Top.Mail.Ru
Ничего не найдено

Попробуйте изменить запрос

Портрет художника в юности

Портрет художника в юности
Портрет художника в юности
Переводчик:
Сергей Хоружий
16+
2023 г.
Издательство: Азбука
Тип переплета: мягкая обложка
Количество страниц: 320
Формат: 115х180
ISBN: 978-5-389-09053-8
Купить книгу «Портрет художника в юности»

Джеймс Джойс — классик англо-ирландской литературы, оказавший колоссальное влияние на прозу XX века. В историю мировой литературы он вошел как автор романа «Улисс», ставшего «евангелием» модернизма и положившего начало литературе «потока сознания». Не менее знаменитый роман Джойса «Портрет художника в юности», представленный в настоящем издании, с необычайной остротой и яркостью рисует внутренний мир молодого человека, одинокого поэта и философа Стивена Дедала, в котором угадывается сам автор.

Еще о книге «Портрет художника в юности»
«Шикарное развитие персонажа, то как он открывается и меняется. Пока читаешь, вспоминаются свои детские мечты и восторженные открытия. Изменяющиеся вера, логика, приоритеты и желания. Вот я доверяю проверенно у взрослому лицу, он точно не может обмануть, он знает все...+10 лет...И я знаю, что он не прав, это не мой путь. Я хочу найти свою истину», — SoubiA (LiveLib.ru)

«Проникновенная и искренняя история про такого же «Богом брошенного» юношу, как и я сам, но с доминирующим чувственным восприятием мира, а не рациональным», — loginovDm (LiveLib.ru)

«Прекрасная книга... этот язык может свести с ума. Хорошо, что я взяла эта книгу в руки. Джойс - это Бог и Волшебник слов и образов. Модернизм! Никакой псевдоэлитарности, все как никогда высоко, красиво, глубоко! Какие мысли....а о Боге, о красоте, о семье, любви, желаниях.. Одна из лучших книг. Безусловно, стоит ее освоить перед Улиссом», — pomidorina (LiveLib.ru)

Отправить на e-mail:

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных

Цитаты из книги «Портрет художника в юности»

  • — Когда ты пробьешь себе путь, Стивен, — а я на это очень надеюсь — помни одно: что бы ты ни делал, держись порядочных людей.
  • — Самое глубокое изречение из всех, — увлеченно продолжал Темпл, — это что написано в зоологии, в конце. Воспроизведение — начало смерти.
  • Я перевожу это так: Три условия требуются для красоты: целостность, гармония и сияние.
Об авторе

Джеймс Джойс (1882—1941) родился в Дублине в семье государственного служащего. Его день рождения — 2 февраля — пришелся на католическое Сретение (а также на Имболк — или день святой Бригитты — традиционный гэльский праздник весны, аналогичный Дню сурка). Он был старшим ребенком в семье, где было десять детей (считали только выживших). Отец Джеймса, Джон Станислас Джойс, был родом из Корка, из семьи торговцев, и унаследовал значительное состояние, которое быстро промотал. Смог получить достаточно прибыльную должность в налоговой инспекции, но долго на этой службе не задержался. Ревностный католик и патриот, обладавший прекрасным тенором, душа любой компании, Джон Станислас имел пристрастие к алкоголю и политическим дискуссиям, что отнимало большую часть его времени и денег, отчего семья жила на грани нищеты. Мэри Джейн Мерри, мать писателя, была одаренной пианисткой, набожной и удивительно терпеливой женщиной, которая волшебным образом умела сохранять видимость буржуазного благополучия при постоянной нехватке средств. В 1888 Джеймс поступил в привилегированный Клонгоуз Вуд Колледж, школу ордена иезуитов, но уже в 1891 году оплачивать его обучение отец не смог. Джойс продолжил учиться дома и в школе Христианских Братьев. Этот период жизни он не любил вспоминать. В 1893 году Джон Джойс смог пристроить старших сыновей в иезуитский Бельведер-Колледж с обучением за казенный счет. Это было основательное образование, с упором на философию, теологию, языки и искусство, и до конца жизни писатель, даже отрекшись от католичества, будет восхищаться трудами отцов Церкви. Учился Джойс блестяще. Именно в это время он начинает активно писать и переводить, и в эти же годы его настигает кризис веры, который он тщательно анализирует в автобиографичном «Портрете художника в юности». Тогда в Ирландии все больше набирало силу движение Ирландского Возрождения, направленное на восстановление национальной идентичности, в значительной степени утраченной под владычеством Англии. Отношение Джойса к этому всплеску национализма было весьма противоречиво: он восхищается Чарльзом Парнеллом и новыми ирландскими поэтами, прозаиками и драматургами, но в ужасе от невежественного и агрессивного ура-патриотизма с его площадной грубостью и ксенофобией. Джойс уезжает сначала в итальянский Триест, затем в Париж, а оттуда в Цюрих. В апреле 1903 года Джойс возвращается в Дублин к умирающей матери. У него начинаются серьезные проблемы с алкоголем. Его брат Станислав подает ему идеи для небольших сочинений. Так появляется на свет рассказ «Портрет художника», который позже перерастет в роман. Получив отказ от издателя, Джойс начинает работать над серией рассказов для журнала «Ирландская усадьба», впоследствии вошедших в сборник «Дублинцы». Особой страницей в биографии Джойса становится встреча с Норой Барнакл, будущей женой и музой. Джойс все больше разочаровывается в Ирландии с ее Возрождением (что нашло отражение в сатирическом памфлете «Святая Контора», где он высмеивает литературный Дублин) и в конце концов Джойс покидает родной остров и уезжает с женой в континентальную Европу. У них рождаются дети, Джойс продолжает писать рассказы и в 1907 году заканчивает «Дублинцев», но издать их удается только к в 1914. 1914-1915 годы становятся поворотными в жизни и творчестве писателя. Вслед за «Дублинцами» в 1915 году выходит «Портрет художника в юности». Предположительно в марте 1914 года Джойс начал роман всей жизни – «Улисс», эпизоды из которого начинают появляться с марта 1918 года в американском журнале The Little Review и лондонском The Egoist. Полностью роман будет опубликован в 1922 году, произведя огромное и неоднозначное впечатление на читающую публику. Это сложное, многоплановое и полифоничное произведение признано вершиной литературы модернизма. Закончив «Улисс», в 1923 году Джойс начинает «Поминки по Финнегану» (опубликовано в 1939 году) – экспериментальное, словотворческое произведение, написанное в технике «потока сознания», по сей день вызывающее у литературоведов оживленные споры. С 1920 года и до конца жизни Джойс живет в Цюрихе и иногда в Париже. У него с детства было слабое зрение, и «Поминки по Финнегану» он писал уже наполовину ослепшим, с помощью секретарей (одним из них был Сэмюэл Беккет). Джеймс Августин Алоизий Джойс умер 13 января 1941 года, похоронен на кладбище Флантерн неподалеку от Цюриха.

Не пропустите новые события

Получите книгу в подарок за подписку

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных