Песочный человек и другие ночные этюды

pesochnyy-chelovek-i-drugie-nochnye-etyudy-flps

Автор:

Эрнст Теодор Амадей Гофман

Переводчики:

Ревекка Гальперина,

Нина Жирмунская,

Альберт Карельский,

Ирина Маркович,

Александр Морозов,

Грэйнэм Ратгауз,

Николай Славятинский,

Галина Снежинская,

Александр Соколовский,

Инна Стреблова,

Андрей Федоров,

Нина Федорова,

Борис Хлебников,

Серафима Шлапоберская

16+

2022 г.

Также в серии «Иностранная литература. Большие книги»

Издательство: Иностранка

Тип переплета: твердый

Количество страниц: 992

Формат: 140х210

ISBN: 978-5-389-13011-1

Купить книгу

Произведения, включенные в эту книгу, открывают читателю ночную, темную, иррационально-мистическую сторону творческой фантазии немецкого писателя-романтика Эрнста Теодора Амадея Гофмана – автора знаменитых волшебных сказок о Золотом горшке, Щелкунчике и Крошке Цахесе и трагически-исповедального (и одновременно пародийного) романа про музыканта Иоганнгеса Крейслера и его домашнего питомца кота Мурра. Это – иной Гофман, Гофман «Эликсиров сатаны» и «Ночных этюдов», готический, опасно-двусмысленный, фантасмагорически-зловещий, прозревающий страшные потаенные бездны в человеческой душе и в окружающем мире и преодолевающий их в окружении призраков и двойников, порожденных его собственным воображением…

Еще о книге «Песочный человек и другие ночные этюды»

«И снова Гофман вводит своих персонажей во искушение, ввергает в сомнения, пробуя дух человеческий на излом. И, несмотря на всю «художественность» персонажей, в их муках и радостях чувствуется подлинное биение жизни, отчего такими волнительными и оказываются при прочтении эти строки...
Сильная повесть, позволяющая не только вступить на путь такой борьбы, но и прикоснуться к чуткому романтизму и мистицизму начала 19 века», — Isawald_Hirsche (LiveLib.ru)

«Книга цепляет, завораживает. И несмотря на малый объем произведения, ощущения, что прочитал целую книгу. Как и после отличной книги, не хочется начинать другую. И это тоже удивляет и только добавляет шарма книге», — sjusj (LiveLib.ru)

«Неудивительно, что мою девичью натуру так привлекает романтизм Гофмана. События, развернувшиеся в маленьком захолустном городке С, одновременно интригуют и пугают. Сила детского воображения, искусный обман и зловещее колдовство, доведшее до помешательства. А финал, следуя жанру новеллы, внезапно обрушивается на читателя и будоражит его кровь. Вот оно - мастерское переплетение фантастики и реальности!», — sjusj (LiveLib.ru)

Отправить на e-mail:

Цитаты из книги «Песочный человек и другие ночные этюды»

И быть может, тогда, о мой читатель, ты поверишь, что нет ничего более удивительного и безумного, чем сама действительная жизнь, и что поэт может представить лишь ее смутное отражение, словно в негладко отполированном зеркале.
— А между тем, — подхватил Франц, — как раз глубочайшая истинность окутывающих нас неисповедимых тайн потрясает нам душу и позволяет познать тот властный дух, который определяет самую нашу суть.
Тот, кто лелеял небесную мечту, навек обречен мучиться земной мукой.

Другие книги автора