Координаты чудес

Координаты чудес
Координаты чудес, Роберт Шекли
Координаты чудес, Отрывок из книги
Переводчики:
Эдварда Кабалевская,
Нора Галь,
Ирина Тогоева,
Сергей Удалин,
Татьяна Озерская,
Ирина Гурова,
Геннадий Корчагин,
Виталий Бабенко,
Владимир Баканов,
Ревекка Гальперина,
Б. Клюева,
Екатерина Короткова,
Игорь Почиталин,
Алексей Смирнов,
Михаил Черняев,
Нат Аллунан,
Ирина Зивьева,
Г. Гуревич,
Владимир Скороденко,
Е. Цветкова,
Леонид Резник,
Алексей Новиков
12+
2020 г.
Издательство: Азбука
Тип переплета: твердый
Количество страниц: 992
Формат: 150х235
ISBN: 978-5-389-18047-5
Купить книгу

По признанию собратьев по фантастическому цеху, Шекли был первейшим возмутителем спокойствия в научной фантастике. Юмор, ирония, которыми наполнены его рассказы, повести и романы, настолько неповторимы, что достаточно выхватить из текста хотя бы несколько строчек, чтобы сразу же сказать — это Шекли. Да и сам автор нисколько не скрывал своего отношения к литературе: «Я всю жизнь старался быть не слишком серьезным. Я не считаю себя политическим мыслителем и пытаюсь все доносить до читателей в легкой, неназойливой форме. Ирония — это мой стиль. Я не выбирал иронию, как природную основу своего мышления, так вышло. Мне кажется, людям интереснее насмешка, а не поучение, занимательная история, а не многословное рассуждение. Если же то, что я говорю, остается непонятым или понятым не до конца, если люди просто читают забавную историю и при этом отдыхают, меня это вполне устраивает».
В настоящем издании часть рассказов и роман «Обмен разумов» публикуются в новых переводах. Текст романа, в отличие от предыдущих изданий, дается без сокращений.

Еще о книге
«Я бы сказал, что идеи, высказанные вслух, имеют свойство материализоваться. То, что человек себе представляет, озвучивает, это один из вариантов будущего, который в конце концов становится реальностью», — Роберт Шекли

«Великих фантастов много, но если попробовать навскидку назвать самых-самых, то одним из первых придет на ум имя Роберта Шекли», — Мир фантастики

«Оригинальный стиль Шекли вообще сложно сравнивать со стилем коллег. Шекли умел соединять несоединимое. С одной стороны, по силе и серьезности произведения Шекли не уступают вещам Филипа Дика, известного своими исследованиями человеческого сознания, социальных феноменов и альтернативной истории.

С другой стороны, в неожиданной концовке и веселых зарисовках Шекли часто видна улыбка Эрика Фрэнка Рассела, одного из непревзойденных мастеров юмористической фантастики», — Lenta.ru

«…Чем ещё примечателен Шекли. Он берёт какую-нибудь абсурдную ситуацию, примеряет к нашей планете, смотрит на всё с другой стороны, пишет рассказ и радует читателя. Ну кто может подумать о ядовитости человека для инопланетян. Дыхание — отрава, пот — кислота. Само существование человека может быть разрушительным. Даже человеческая мораль оказывается аморальной для жителей иных миров. Вот принято у них убивать жену на 20-какой-то день. Обычай такой. Почему же у землян нет такого... им непонятно», — Из отзывов читателей на LiveLib

Отправить на e-mail:

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных

Цитаты из книги

  • — Только один вдох отделяет тебя от смерти. Что ты будешь делать со своим жалким мгновением?
    — Я проживу его, — сказал Кармоди. — А для чего еще существуют мгновения?
  • Старухи и дети! Вот хранители скудной мудрости, которой обладает этот народ. Да и мясникам тоже кое-что известно.
  • Как позже заметил Приз, ничто так не помогает поверить в существование факта, как его, факта, личное присутствие.
Вам может быть интересно
Не пропустите новые события

Получите книгу в подарок за подписку

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных

18+
© 2008 – 2021 ООО «Издательская Группа Азбука-Аттикус»
Разработано в AIR Production