Top.Mail.Ru
Ничего не найдено

Попробуйте изменить запрос

Хазарский словарь

Хазарский словарь
Хазарский словарь, Милорад Павич
Хазарский словарь, Отрывок из книги
Хазарский словарь
Хазарский словарь, Милорад Павич
Хазарский словарь, Отрывок из книги
Переводчики:
Лариса Савельева,
Наталья Вагапова,
Римма Грецкая
16+
2022 г.
Издательство: Иностранка
Тип переплета: твердый
Количество страниц: 768
Формат: 140х210
ISBN: 978-5-389-17763-5
Купить книгу «Хазарский словарь»

Один из крупнейших прозаиков ХХ в. сербский писатель Милорад Павич (1929–2009) — автор романов, многочисленных сборников рассказов, а также литературоведческих работ. Всемирную известность Павичу принес «роман-лексикон» «Хазарский словарь» — одно из самых необычных произведений мировой литературы нашего времени. Эта книга выходит за пределы традиционного линейного повествования, приближаясь к электронному гипертексту. «Последняя любовь в Константинополе. Пособие по гаданию» — это роман-таро, с помощью которого читатель может сам предсказать свою судьбу. В романе «Пейзаж, нарисованный чаем» автор ведет читателя улицами Белграда, полными мистических тайн, и рассказывает изящную историю разлуки влюбленных и их соединения. В сюжете причудливо переплелись явь и сон, история и современность, притчи о святых и рассказы о бесчисленных искушениях.

Еще о книге «Хазарский словарь»
«Я с большим удовольствием погрузился в мир "Словаря" и как сказал сам автор "Словарь - книга, которая, требуя мало времени каждый день, забирает много времени за годы." Я буду возвращаться к этой книге и в будущем, находя новые мысли или перечитывая понравившиеся фрагменты, с радостью пополню ей мою не особо обширную "бумажную" библиотеку и буду рекомендовать каждому кому интересен новый опыт в литературе», — KirillZhdanov481 (LiveLib.ru)

«Язык автора очень понравился, он льет остроты над всем и всеми на протяжении всего повествования. Обороты изящны и невольно останавливаешься и перечитываешь чтобы насладиться авторской шуткой вновь... В общем работа голове выдалась хорошая, очень люблю такое и приятное и полезное чтение и пусть я многого не поняла - будет повод вернуться к книге когда-то еще», — Natuly_ylutaN (Эксперт LiveLib.ru)

«Павич – настоящий поэт, хотя он пишет прозой, но мифы создает качественные и глобальные. В его неповторимую мифологию погружаешься с головой, она течет сквозь тебя бесконечным потоком, в ней все важно и все излишне, мелочи обретают масштаб Вселенной, а какие-то значимые вещи сводятся к шутке», — Anthropos (Эксперт LiveLib.ru)

Отправить на e-mail:

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных

Цитаты из книги «Хазарский словарь»

  • Вместе с тем мысли при соприкосновении со словами точно так же быстро гаснут, как слова при соприкосновении с мыслями. Нам остается только то, что сможет пережить это взаимное убийство.
  • — Один из верных путей в истинное будущее (ведь есть и ложное будущее) — это идти в том направлении, в котором растет твой страх.
  • Кроме того, в наше время в распоряжении у человека нет столько одиночества, чтобы он мог без ущерба читать книги, даже словари.
Об авторе

МИЛОРАД ПАВИЧ (1929–2009) — сербский (югославский) поэт и писатель, яркий представитель постмодернизма и магического реализма. Его произведения стоят в одном ряду с «Садом расходящихся тропок» Хорхе Луиса Борхеса, «Игрой в классики» Хулио Кортасара и «Именем розы» Умберто Эко. Выпускник Белградского университета и доктор философии университета Загреба, он также был автором литературоведческих монографий и профессиональным переводчиком Пушкина и Байрона на сербский язык. Литературную карьеру Павич начал в 1967 году, опубликовав поэтический сборник «Палимпсести». Первый роман писателя — «Хазарский словарь» — увидел свет спустя семнадцать лет, в 1984 году. Написанный в уникальной, новаторской для своего времени манере, он позволяет читателю наслаждаться процессом в любом порядке чтения: истории разбросаны по повествованию, как кусочки пазла, и каждая из них складывается в единое целое, позволяя читателю оказывать непосредственное влияние на сюжет. Этот роман-лексикон был переведен более чем на 70 языков и принес Павичу международную известность. В дальнейшем он опубликовал роман-кроссворд «Пейзаж, нарисованный чаем» (1988), роман-таро «Последняя любовь в Константинополе» (1994), роман-лабиринт «Ящик для письменных принадлежностей» (1999) и многие другие. В последние годы жизни Павич увлекся театральной режиссурой и с большим успехом ставил свои пьесы в Москве и Нью-Йорке. Одна из известных пьес автора — «Вечность и еще один день».

Не пропустите новые события

Получите книгу в подарок за подписку

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных