Top.Mail.Ru

Ничего не найдено

Попробуйте изменить запрос

Этюд в черных тонах

Этюд в черных тонах
Переводчик:
Кирилл Корконосенко
16+
2021 г.
Издательство: Азбука
Тип переплета: мягкая обложка
Количество страниц: 480
Формат: 115х180
ISBN: 978-5-389-20079-1
Купить книгу

Хосе Карлос Сомоза - один из самых популярных испанских писателей, лауреат премии «Золотой кинжал» и множества других литературных премий. В романе Сомозы «Этюд в черных тонах» все начинается в июне 1882 года, когда медсестра, Энн Мак-Кари, немолодая, некрасивая, незамужняя, прибывает в Портсмут, где она получила место в престижной клинике для душевнобольных Кларендон-Хаус. Ей поручают заботиться о загадочном джентльмене. Этот странный пациент велит называть себя мистер Икс, он не переносит дневного света, зато наделен необычайной проницательностью, для него нет ничего тайного в поступках людей, а расследовать преступления он может, не вставая с кресла. К этому дуэту присоединяется лондонский доктор Конан Дойл, только открывший практику. Тем временем в окрестностях клиники при загадочных обстоятельствах со странной периодичностью происходят несколько убийств. Полиция заходит в тупик, и кажется, единственный, кто способен раскрыть дело, - это мистер Икс.

Еще о книге «Этюд в черных тонах»
«Замечательная стилизация под «викторианский детектив» – и отчасти под книги Артура Конан Дойла. Но лишь отчасти. Стиль повествования и декорации, манера речи героев и их менталитет, официальная чопорность и невозмутимость, за фасадом которых скрываются благородные порывы и самые черные пороки, тонкая английская ирония... Ну и, конечно же, тайна. Какой детектив без тайны?», — Oldie (Эксперт LiveLib.ru)

«Ну и Хосе Сомоза.. Такую паутину сплел, что укуталась в ней плотненько. Хороший слог, понятные чувства, невероятный сюжет в духе самого Конон Дойля. Очень симпатичная "предыстория", хорошо прорисованы персонажи. И бесподобная концовка», 
 EvgeniyaZhur (LiveLib.ru)

«Я твердо верю, что возможность создать новый текст – это единственная настоящая магия, которой мы все еще обладаем: можно строить миры и населять их, вершить судьбы, изменять жизнь», — Хосе Карлос Сомоза

«Театральный успех смерти неоспорим: она не сходит с подмостков с самой премьеры и не нуждается в репетициях, чтобы оставаться совершенной», — Сэр Генри Джордж Брайант. Очерк английского театра (1871) 

«"Этюд в черных тонах" не является ни имитацией, ни смесью элементов, добытых из книг Конан Дойла. Он не чернит и не запутывает историю оригинального Шерлока Холмса, а предлагает новую интересную перспективу… Уверена, поклонники Шерлока Холмса будут наслаждаться отсылками и подмигиваниями, которые отыщутся в каждой главе. Я была очарована Мистером Икс и убеждена, что вам тоже понравится!», — Блог литературной критики «Купель» http://lacopela.blogspot.com/2019/11/estudio-en-negro-jose-carlos-somoza.html

Отправить на e-mail:

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных

Цитаты из книги «Этюд в черных тонах»

  • ...мир всегда представал для меня будничным, хотя и не слишком счастливым местом: работа (много), отдых (мало), долгие дороги, терпение, бюрократия, маленькие радости, огромные печали и чуть-чуть мечтаний (всегда связанных с солнцем: его отсутствие, восход и заход неизменно навевали на меня мечтательность).
  • Противоположные мнения суть лишь компоненты истины — можете называть это законом Холмса. Истина — это всегда смесь; сказанное справедливо и для нашей великой загадки.
  • Мотивы и детали преступления образуют сложный ковер, и важно снимать слой за слоем, слой за слоем, мягко и старательно счищая ненужное, пока не останется сам факт... первозданный, чистый, незамутненный.
Вам может быть интересно
Не пропустите новые события

Получите книгу в подарок за подписку

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных