Дьявол и темная вода

Дьявол и темная вода
Переводчик:
Елена Матвеева
16+
2022 г.
Издательство: Азбука
Тип переплета: мягкая обложка
Количество страниц: 544
Формат: 115х180
ISBN: 978-5-389-20858-2
Купить книгу

Новейший роман Стюарта Тёртона, автора международного бестселлера «Семь смертей Эвелины Хардкасл», переведенного на 30 языков и удостоенного престижной премии Costa за лучший дебют. Если «Семь смертей Эвелины Хардкасл» называли «головоломной, и притом совершенно органичной смесью “Аббатства Даунтон” и “Дня сурка”, Агаты Кристи и сериалов типа “Квантовый скачок”» (Sunday Express), то «Дьявол и темная вода» — это «блистательное скрещение Конан Дойла с Уильямом Голдингом» (Вэл Макдермид).
Итак, добро пожаловать в 1634 год. Галеоны Ост-Индской компании везут мускатный орех и черный перец, специи и шелка из Батавии в Амстердам. Путь с островов Тихого океана в Европу ведет вокруг Африки и занимает восемь месяцев. До Амстердама добирались не все: свою долю взимали свирепые шторма и грозные пираты. И вот из Батавии готовится отплыть «Саардам». Среди пассажиров — генерал-губернатор Ян Хаан с семейством и любовницей; знаменитый «алхимический детектив» Сэмюэль Пипс, закованный в кандалы по неизвестному обвинению; его напарник лейтенант Арент Хейс. Знаки судьбы с самого начала складываются зловеще. На пристани прокаженный возглашает: «Груз “Саардама” отмечен печатью греха, и всех, осмелившихся подняться на борт, ждет ужасная погибель», — и вспыхивает ярким пламенем. Когда на грот-мачте поднимают парус, все видят на белом полотнище нарисованное углем хвостатое око — символ демона, известного по имени Старый Том. И хотя в отплывшем из Батавии конвое было семь кораблей, в ночном океане периодически загорается восьмой фонарь. А когда на борту случается убийство, функции детектива, вместо заключенного в каморке Сэма по прозванию Воробей, вынужден взять на себя Арент по прозванию Медведь…

Еще о книге «Дьявол и темная вода»
«Я снова не могла оторваться от истории, будто не читала, а смотрела фильм. Очень лёгкий язык и захватывающее повествование без провисов. Сама история получилась головоломательной с живыми и интересными героями», — RoyalMilkTea (Эксперт LiveLib.ru)

«По сути видим перед собой герметичный детектив с элементами мистики. Перед нами куча персонажей, но не удивление, все они яркие, запоминающиеся, им сопереживаешь, их подозреваешь… Толстенькая книга, в которой одна только атмосфера на корабле ух как пробирает. Есть отсылочки к «Шерлоку Холмсу», книгам Агаты Кристи, как образцу жанра, улавливается что-то и от «Террора» Симмонса.  Все время думаешь, кто же такой на самом деле Старый Том? Как объяснить все происходящие события? Есть ли дьявол и мистика? Удастся ли героям спасти корабль и спастись самим. И что вообще им всем угрожает? Разгадка оказалась неожиданной и многогранной», — PlanetaeLilium (LiveLib.ru)

«...если вы хотите мистику - то эта книга не для вас. Если же вы ищите - сложный запутанный герметичный детектив, тогда смело берите читать эту книгу», — RiyaBooks (Эксперт LiveLib.ru)

Отправить на e-mail:

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных

Цитаты из книги «Дьявол и темная вода»

  • Слабые не должны бояться сильных, а сильные не должны безнаказанно забирать у них то, что им приглянулось. Власть должна быть тяжелой ношей, а не прикрытием и служить благу каждого, а не только того, в чьи руки она попала.
  • Будь это черт в обличье человека или человек в обличье черта, наши действия все равно одинаковы. Мы должны расследовать каждое происшествие и найти истину.
  • — Горе так устроено, что к смерти привыкаешь, — сказал Арент, заглядывая за угол. — Тяжелее всего, когда на твоей совести одна смерть, а когда десять или сотня — уже нет.
Вам может быть интересно
Об авторе
Стюарт Тёртон

Стюарт Тёртон — английский писатель, автор книг «Семь смертей Эвелины Хардкасл» и «Дьявол и темная вода». Тёртон живет в Лондоне с женой и дочерью, любит пить чай и сам себя называет очень милым парнем, который занимается любимым делом.

Карьерный путь Стюарта Тёртона

Стюарт Тёртон изучал английский язык и философию в университете Ливерпуля. После выпуска из университета Тёртон отправился путешествовать по миру, и его поездки затянулись на целых пять лет.

Так как полученное образование не предполагало определенной профессии, Тёртон успел попробовать себя в самых разных направлениях — работал в книжном магазине, преподавал английский в Шанхае, писал для научно-популярного журнала в Лондоне, писал о путешествиях из Дубая, а потом вернулся обратно в Лондон и стал работать журналистом- фрилансером.

Создание дебютного романа «Семь смертей Эвелины Хардкасл»

Еще будучи ребенком и очень внимательным читателем, Стюарт полюбил книги Агаты Кристи, восхищался ее умением держать сюжет и сам хотел когда-нибудь в будущем попробовать писать. Над своим первым романом «Семь смертей Эвелины Хардкасл» Стюарт Тёртон работал больше четырех лет. Сюжетные ловушки, перемещения во времени, несколько главных героев — автору удалось создать увлекательный роман-загадку с очень замысловатым детективным сюжетом и характерными героями. Книга получила премию Costa Book awards в 2018 году и стала дебютом года по версии The British Book Awards. На первый взгляд это классическая история убийства, как в детективах Агаты Кристи, но сюжет книги куда динамичнее и щедр на аллюзии к популярным фильмам и сериалам — «Начало» Кристофера Нолана, «Черное зеркало».

В декабре 2020 года появилась информация, что Netflix приобрел права на экранизацию романа и планирует сделать минисериал. Над киноадаптацией будет работать британская сценаристка Софи Пецаль (сериалы «Кровь», «Великолепные Медичи», «Последнее королевство»).

Роман о корабле, преследуемом дьволом

Отсылки к поп-культуре свойственны творчеству Стюарта Тёртона. Не стала исключением и его новая книга «Дьявол и темная вода», мультижанровый роман, в котором сочетаются классические литературные сюжеты Конан Дойла, Агаты Кристи, Уильяма Голдинга с приключенческими мотивами киноэпопеи «Пираты карибского моря». В одном из интервью Стюарт Тёртон так описал сюжет книги: «Это мистическая история в духе Шерлока Холмса о корабле, преследуемом дьяволом». Книги Стюарта Тёртона изобилуют головоломками и ловко расставленными сюжетными ловушками. А мистическая составляющая лишь добавляет романам загадочности.

Занимательно, что над новым романом «Дьявол и темная вода» автор начал работать почти сразу после выхода дебютной книги. В это же время у него родилась дочь, и первый год ее жизни, как рассказывает Тёртон, родители находились в полубессознательном от недостатка сна состоянии. А уж писать книгу, предполагающую замысловатый сюжет, было невероятно трудно, поэтому следующего романа читатели ждали почти три года.

И автор нашел чем удивить. Как пишет лондонское издание Metro: «Представьте Холмса и Ватсона во вселенной “Пиратов Карибского моря” , добавьте демона, предлагающего героям фаустовский выбор, таинственное изобретение под названием Причуда, прокаженного, которому каким-то чудом удалось не сгореть в огне, — и получите невероятное расследование».

Не пропустите новые события

Получите книгу в подарок за подписку

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных