Top.Mail.Ru

Ничего не найдено

Попробуйте изменить запрос

Артур и Джордж

Артур и Джордж
Артур и Джордж
Переводчик:
Елена Петрова
16+
2019 г.
Издательство: Азбука
Тип переплета: мягкая обложка
Количество страниц: 544
Формат: 115х180
ISBN: 978-5-389-17209-8
Купить книгу

Лауреат Букеровской премии Джулиан Барнс — один из самых ярких и оригинальных прозаиков современной Британии, автор таких международных бестселлеров, как «Шум времени», «Одна история», «Предчувствие конца», «Англия, Англия», «Попугай Флобера», «Любовь и так далее», «История мира в 10½ главах» и многих других. Возможно, основной его талант — умение легко и естественно играть в своих произведениях стилями и направлениями. Тонкая стилизация и едкая ирония, утонченный лиризм и доходящий до цинизма сарказм, агрессивная жесткость и веселое озорство — Барнсу подвластно все это и многое другое.
В романе «Артур и Джордж» — вошедшем, как и многие другие книги Барнса, в шорт-лист Букеровской премии — следствие ведет сэр Артур Конан Дойл собственной персоной. Литературный отец Шерлока Холмса решает использовать дедуктивный метод в расследовании самого скандального дела поздневикторианской Англии — дела о таинственном убийстве скота на фермах близ Бирмингема. Его цель — доказать, что обвиняемый в этом преступлении провинциальный юрист Джордж Эдалджи невиновен. Так насколько же действенны методы Шерлока Холмса в реальности?
В 2015 г. на телеканале Би-би-си вышла одноименная экранизация (режиссер Стюарт Орм, в ролях Мартин Клунес, Аршер Али, Чарльз Эдвардс, Хэтти Морахэн, Эмма Филдинг).

Еще о книге «Артур и Джордж»
«Не хотелось бы никого обидеть, но ранее выходивший перевод „Артура и Джорджа“ был по объективным причинам не вполне удачен. <…> Так что решение перевести роман заново — и чтобы это сделала Елена Петрова, уже работавшая с многими книгами Барнса <…>, — пришло самым естественным образом», — Александр Гузман, ведущий редактор издательства «Азбука»

«С одной стороны, „Артур и Джордж“ — это вроде бы еще один роман о том, что запад есть запад, а восток есть восток и сойтись они могут только в горячей точке. <…> Но Барнс из этой истории делает не рассказ о разности двух культур, которые в результате протягивают друг другу руки в общечеловеческом порыве, а рассказ о двух одиночествах, между которыми — несмотря на разные стороны света — оказывается много общего», — Анастасия Завозова, Esquire

«Умный, ироничный роман, который стоит прочитать», — Serkona (Livelib.ru)

«Лишь Барнс умеет с таким поразительным спокойствием, не теряя головы, живописать хаос и уязвимость человеческой жизни», — The Times

Отправить на e-mail:

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных

Цитаты из книги «Артур и Джордж»

  • Если человек не может решить, чем он хочет заняться, то ему нужно выяснить, чем ему следует заняться. Если желание недосягаемо, следуй долгу.
  • Иногда нужно подняться на высокий заснеженный горный перевал, чтобы определить, которая из истин более значительна.
  • Другие молодые люди делят свою жизнь между трудом и удовольствием, а точнее, занимаясь первым, грезят о втором.
Вам может быть интересно
Награды
  • ВОШЕЛ В ШОРТ-ЛИСТ БУКЕРОВСКОЙ ПРЕМИИ.

Об авторе
Джулиан Барнс© Marzena Pogorzaly
Джулиан Барнс – писатель, критик. Неоднократно входил в шорт-лист Букеровской премии. Его лучшие книги: «Одна история», «Предчувствие конца», «Открой глаза», «Нечего бояться» и «Шум времени». Джулиан Барнс – офицер французского ордена Почетного легиона.

Биография Джулиана Барнса

Джулиан Патрик Барнс родился 19 января 1946 г. в городе Лестер, Великобритания. С 1957 по 1964 г. учился в школе для мальчиков City of London School, а в 1968 г. с отличием окончил оксфордский колледж Magdalen.

Затем в течение трех лет в качестве лексикографа принимал участие в издании дополнительных тиражей «Оксфордского словаря английского языка». В 1977 г. Барнс стал обозревателем и литературным редактором в журналах The New Statesman и The New Review, а 1979 по 1986 г. работал телевизионным критиком сначала в The New Statesman, позже в газете The Observer. Интересно, что в The New Review он печатался под псевдонимом Эдвард Пигге.

Творческий путь

Писательским дебютом Джулиана Барнса стали детективы. Правда, он издавался не под своим настоящим именем, а под псевдонимом Дэн Кавана. В детективной серии о полицейском, ставшем частным сыщиком вышли следующие книги: «Даффи влип: Роман» (1980 г.), Fiddle City (1981 г.), «Добей лежачего» (1985 г.), Going to the Dogs (1987 г.).

Первым произведением, который Джулиан Патрик Барнс подписал своим именем, стал роман о «бурных шестидесятых» «Метроленд» (1980 г.). Книга получила престижную английскую премию Сомерсета Моэма.

Следующий роман Джулиана Барнса – «До того, как она встретила меня» (1982 г.) раскрывает темы ревности, одержимости и изучения прошлого. «Попугай Флобера» (1984 г.) – остроумное сочетание биографии, художественной литературы и критики. Этот роман посвящен творчеству французского писателя Гюстава Флобера. «Попугай Флобера» — первое из произведений писателя, вошедших в шорт-лист Букеровской премии.

Более поздние книги Джулиана Барнса в хронологическом порядке: «История мира в 10½ главах» (1989 г.), «Как всё было» (1991 г.), «Дикобраз» (1992 г.), «По ту сторону Ла-Манша» (1996 г.), «Англия, Англия» (1998 г.). Последняя вошла в шорт-лист Букеровской премии. В 2000 г. опубликован роман «Любовь и так далее».

Лучшие книги Джулиана Барнса

Критики высоко оценили сборник коротких рассказов Джулиана Барнса «Лимонный стол» (2004 г.), в котором большинство персонажей поглощены мыслями о смерти. Далее в 2005 г. вышел исторический роман «Артур и Джордж», который вошел в шорт-лист Букеровской премии. В основе истории – расследование самого скандального дела поздневикторианской Англии о таинственном убийстве скота на фермах близ Бирмингема. Один из главных героев – прототип сэра Артура Конан Дойла.

В 2011 г. опубликованы сразу две работы писателя – сборник коротких рассказов «Пульс» и «Предчувствие конца», роман, ставший лауреатом Букеровской премии. В «Шуме времени» (2016 г.) Джулиан Патрик Барнс общается к жизни великого русского композитора Дмитрия Шостаковича. «Одна история» (2018 г.) – это роман о первой любви молодого человека к женщине, гораздо старше его.

Помимо художественной литературы автор также писал нон-фикшн: «Письма из Лондона» (1995 г.), Something to Declare (2002 г.), The Pedant in the Kitchen (2003 г.), «За окном» (2012 г.), «Открой глаза» (2015 г.).

В 2008 г. опубликованы мемуары Джулиана Барнса «Нечего бояться», а в 2013 г. – сборник книг «Уровни жизни», который он посвятил своей умершей жене.

В новом романе Джулиана Барнса – «Портрет мужчины в красном» (2019 г.) рассказывается о модном парижском докторе конца XIX в., отце современной гинекологии Самюэле Поцци.

В настоящее время писатель живет в Лондоне.
Не пропустите новые события

Получите книгу в подарок за подписку

Нажимая на кнопку , я соглашаюсь на обработку и хранение моих персональных данных