Джудит не ожидала того, насколько ее будет выматывать семейная жизнь и постоянное жонглирование работой и материнством. Оказалось, что выполнять требования карьеры, а также уделять внимание и время Дику с детьми — это практически невозможная задача. «На женщину взваливали столько всего», — заметила Джудит. Не имея образцов для подражания, она действовала по наитию. «Я об этом не задумывалась, — призналась она мне. — Это все казалось мне естественным. Я знала, что, если у тебя хорошая работа, то нужно упорно трудиться. С другой стороны, я думала: “Такова жизнь. Я ведь этого хотела”