Гастон Доррен

Цитаты из книг

• Когда фанаты грамматики, семантические зануды, борцы за чистоту произношения и другие идеалисты корят лингвистов за непротивление «вырождению» английского, немецкого, французского или любого другого языка, стандартный ответ лингвистов сводится к тому, что они не в силах повлиять на развитие языка.
• Возможно, сходство между английским и немецким, английским и русским, даже — если вглядеться получше — между английским и бенгали становится особенно заметным, когда сравниваешь индоевропейские языки с языками из других семей. Впрочем, у людей фамильное сходство тоже больше бросается в глаза по контрасту с посторонними.
• Из трех иностранных языков, изучаемых в британских и американских школах чаще других, — французского, немецкого и испанского — немецкий принято считать самым трудным.