Оглавление
1. «Дисней» и «Остров сокровищ»: кто создал Агату Мистери?2. Познавательный детектив
3. Как читать: порядок не важен
«Дисней» и «Остров сокровищ»: кто создал Агату Мистери?
Не обманывайтесь именем: придумал Агату не английский сэр, а итальянец. Сэр Стив Стивенсон — псевдоним Марио Паскуалотто, и взял он его в знак уважения к Роберту Льюису Стивенсону, автору «Острова сокровищ». Больше десяти лет Марио участвовал в создании ролевых игр для издателей Италии и Англии, а также редактировал и переводил тематические материалы. Опыт придумывания игровых сюжетов, где нужно удерживать интригу и вести игрока от подсказки к подсказке, в детективах для детей пригодился как нельзя лучше.
Черно-белые иллюстрации, без которых цикл про Агату трудно представить, нарисовал Стефано Туркони. Он учился в Академии Диснея у художника Алессандро Барбуччи, рисовал для журнала «Тополино», а еще работал над «Утиными историями» и «Чародейками». Отсюда динамика, выразительная мимика и умение в одной небольшой картинке передать целую сцену.
С 2004 года Туркони работает в творческом тандеме с женой, Терезой Радиче, а их графические романы имеют большой успех в Италии и Франции. Для юных читателей его рисунки — словно подсказки: на многих из них обязательно присутствует маленькая, но важная деталь, которую Агата, конечно, уже заметила.
Познавательный детектив
Главное достоинство цикла в том, что это образовательный детектив, но без нравоучений. Каждая книга привязана к конкретному месту и эпохе, и дети попутно узнают:
-
о короле Роберте Брюсе и шотландском замке Данноттар;
-
о завещании Рафаэля и секретных архивах Ватикана;
-
о золотом календаре майя и Бермудском треугольнике;
-
о сафари и племени масаи;
-
о доже и венецианском карнавале;
-
о гробницах Долины Царей.
К своим историям автор подходит всерьез. В одной из книг он благодарит туристический совет канадской области Мускока и Королевскую конную полицию за справочные материалы, а в конце тома есть раздел «Пункт назначения» с рассказом о стране. Это и путеводитель, и урок географии, только очень веселый.
Как читать: порядок не важен
Хорошая новость для родителей, которые боятся упустить нужный том: читать «Агату» можно в любом порядке. Героев объединяют семья, кот и общее настроение серии, а каждое дело закрывается в пределах одной книги. Перед вами не бесконечный сериал: скорее сборник отдельных приключений, где книги можно выбирать по настроению, стране или сезону.
Осень и Хэллоуин
Октябрь — лучшее время для историй с привидениями, старыми замками и странными шорохами на чердаке.
«Хэллоуин в Бейкер-Палас» — главная книга сезона. Кузены готовятся к очередному страшному празднику, а их дядя Джек — к свадьбе. Но невеста дяди — медиум, и ее видение все портит: по чердаку в доме Ларри бродит призрак архитектора Бейкер-Палас, который погиб при пожаре тридцать лет назад. Спиритические сеансы, послания с того света и загадки прямо дома у Агаты Мистери — лучшая книга для осеннего знакомства с циклом.
«Меч короля Шотландии» — одна из самых таинственных историй серии. В замке Данноттар выставляют меч Роберта Брюса. Во время торжественного открытия все присутствующие засыпают, а когда просыпаются… обнаруживают, что меч пропал. Брату и сестре Мистери придется исследовать старинные подземелья и сражаться со злобными призраками.
«Похищение в Ватикане» — осеннее настроение другого рода: тишина библиотек, шелест старых страниц, тайна великого художника. Из Секретного архива библиотеки Ватикана похищено завещание Рафаэля, которое ученые еще не успели расшифровать. Агата и Ларри отправляются в Рим, где им помогает дядя, знаток старинных текстов.
Зима и Рождество
За окном снег? Самое время для семейных праздников и заснеженных поездов.
«Рождество с призраками» — мостик между Хэллоуином и Новым годом. Родственники Мистери приглашены встретить Рождество в гранд-отеле в швейцарских Альпах, где гостям обещаны теплый прием и развлечения. Но хозяина нет дома, дороги занесло, а старинный замок, из которого сделали гостиницу, полон секретов. Загадочные происшествия и исчезновения сыплются на постояльцев, как снег на Альпы, и развлечения быстро превращаются в приключения.
«Детективное Рождество» — уютная семейная книга. В Мистери-Хаус пахнет праздничным ужином: мистер Кент колдует над блюдами, Ватсон не сводит голодного взгляда с плиты, а Ларри раскладывает фамильное серебро. К столу съезжаются бабушка Джубили, дедушка Годфри, Гаспар и дядя Сэмюэль, и каждый привозит подарок в виде истории-загадки, которую нужно разгадать между закуской и десертом. Главный сюрприз ждет после ужина, и он выглядит довольно зловеще.
«Пять загадок на Рождество» — еще одна праздничная подборка приключений для зимних каникул. Мистер Кент наряжает елку, Ларри наслаждается началом каникул, а Агата узнает тревожную новость: в Аргентине пропала их тетя Элисон, известный палеонтолог, прямо из экспедиционного лагеря. Версию о похищении подтверждает влетевшая в гостиную летучая мышь с письмом от загадочного «М». Дальше выясняется, что тетя не единственная пропавшая, а след ведет в пустыню Намиб.
«Охота за призраком» — заснеженная Россия и роскошный поезд «Золотой орел», на котором Агата, Ларри и дядя Джек едут через всю страну. Их цель — предотвратить ограбление богатого клиента агентства «Око Интернешнл». Вор по фамилии Строгов, мастер перевоплощения, скрывает и имя, и внешность, но открыто бросает агентству вызов.
«Убийство на Эйфелевой башне» — парижский детектив, причем почти спонтанный: Ларри случайно выводит из игры агента, который должен был искать убийцу русского дипломата, и теперь расследует дело сам. К счастью, в Париж приезжает и Агата, а от ее проницательности никому не скрыться.
Лето и жаркие страны
Каникулы, море, путешествия и приключения в жарких странах.
«Сокровище Бермудских островов» — морская история с загадками. В Атлантике бушует шторм, а в Бермудском треугольнике исчезает бесценный календарь майя из чистого золота. Агате и Ларри придется столкнуться с алчным и опасным преступником и с древними морскими богами…
«Погоня за белой жирафой» — африканское сафари. В саванне пропала белая жирафа, редкий экземпляр, которого племя масаи почитает как божество. Агата и Ларри отправляются в путешествие по Африке вместе с дальней родственницей, организатором сафари. Их цель — выйти на след браконьера, который похитил уникальное животное.
«Опасный круиз» — каникулы на борту трансатлантического лайнера «Король Артур» быстро перестают быть каникулами. Агата и ее друзья оказываются свидетелями настоящей шпионской драмы: юным детективам нужно раскрыть убийство и обезвредить преступника до прибытия лайнера в норвежский порт Тронхейм. Осложняет дело Сэмюэль Мистери, отец Ларри, который мешает расследованию.
«Таинственная роза Альгамбры» — солнечная Испания. Ларри и Агата приезжают на Международную ботаническую ярмарку с простым заданием: охранять редкий цветок, розу Альгамбры. Поездка, которая обещала быть легкой, превращается в серьезную командировку, когда роза исчезает. Вместе с дядей, танцором фламенко, юным детективам предстоит разоблачить заказчика похищения.
«Переполох в Голливуде» — захватывающая история о том, как устроено кино изнутри. Продюсер Роберт Моррисон снимает зловещий детектив «Роковая ошибка», но на площадке то и дело случаются странные происшествия, а актеры получают письма с угрозами. Брат и сестра Мистери в сопровождении очень необычного дядюшки выясняют, кто хочет сорвать съемки.
«Загадка фараона» — первая книга цикла и также отличная точка входа. В Египте, в Долине царей, группа археологов готовится объявить о находке гробницы таинственного фараона. Открытие могло бы стать величайшей сенсацией, но бесценная табличка с указаниями, как найти гробницу, украдена. Разгадать эту загадку под силу только Агате и Ларри.
«Бенгальская жемчужина» — индийское приключение. Из храма богини Кали в деревне Чотока похищена легендарная бенгальская жемчужина, а хранитель храма исчез без следа. Расследование поручено Ларри, и Агата, конечно, едет с ним. В Индии их ждут эксцентричный дядя Реймонд, змеи и одна очень грозная тигрица.
Хороши в любое время года
Эти истории не привязаны к календарю: их можно читать хоть в июле, хоть в феврале.
«Кража на Ниагарском водопаде» — в роскошном отеле с видом на водопад из сейфа знаменитой певицы канадский вор украл драгоценности, стоящие немыслимых денег, и скрылся. Юные детективы пускаются в погоню по густым лесам вокруг водопада за самым известным вором Канады. В конце книги есть небольшой рассказ о самой стране.
«Скандал вокруг Нобелевской премии» — детектив в мире юных гениев. В «Око Интернешнл» приходит анонимный сигнал: в Санкт-Петербурге пропал Виктор Шалимов, ученик элитной «Школы гениев». Дело поручено Ларри, и вместе с Агатой, котом Ватсоном и мистером Кентом он летит в Россию. Главный вопрос: связано ли исчезновение Виктора с его матерью, номинированной на Нобелевскую премию по химии, и какие еще тайны скрывает школа.
«Следы из прошлого» — детектив для будущих палеонтологов. В боливийском парке мелового периода Каль-Орко украдены уникальные окаменевшие следы динозавра неизвестного вида. Юные детективы отправляются в Южную Америку, где их ждут научные амбиции, музейные интриги и даже сокровища конкистадоров. Остается выяснить, как пропавшая окаменелость связана с поисками клада.
«Корона Дожа» — Венеция в самый разгар карнавала. Кто-то похитил старинную золотую корону, какую носили дожи, правители Венецианской республики. Агате и Ларри нужно распутать загадку и не отвлекаться на великолепную архитектуру и вихрь карнавальных костюмов и масок: в Венеции их ждут тайны обедневших аристократов и погоня на гондоле по знаменитым каналам.
С чего начать?
Если вы читаете вслух младшему школьнику, возьмите «Хэллоуин в Бейкер-Палас» или «Детективное Рождество»: обе истории происходят дома и отлично подходят для вечера. Тем, кто любит путешествовать, подойдут «Загадка фараона» или «Бенгальская жемчужина», а поклонникам страшных историй стоит начать с «Меча короля Шотландии». А если книга понравилась, дальше выбирайте любую — каждое из приключений Агаты Мистери стоит внимания.
